Замужняя убийца (2026) описание серий

На этой странице представлено описание серий сериала Замужняя убийца, который можно отнести к жанру триллер, дорама. Мы делаем все, чтобы разместить полное содержание каждой отдельной серии и хотим сразу предупредить, что в них могут быть спойлеры. Премьера сериала Замужняя убийца состоялась в 2026 году и имеет возрастное ограничение 18+

1 серия / Шальная пуля

Рождество одиннадцатого года выдалось для Кореи мрачным. Пока все праздновали, брошенная семь лет назад девчушка пыталась просто выжить. Неожиданно объявился отец. Казалось бы, трогательный момент: папа рыдает, просит прощения за годы за решеткой и вроде как искренне раскаивается. Но идиллия длилась секунду. Мужчина резко озверел и кинулся на дочь с криками, что надо было прикончить ее еще тогда, вместе с матерью. Завязалась драка. Драма закончилась мгновенно — точный выстрел снайпера уложил психопата на месте.

За курок дернула Бо На — легендарный киллер по кличке Зимородок. Это она выследила сироту на ярмарке и предложила жестокий, но спасительный «подарок». Пока девочка рыдала на крыше, читая выведенное на снегу «С Рождеством», снайпер уже исчезла.

Спустя пятнадцать лет жизнь Бо На выглядит идеально. Любящий муж Тэ Сон, работающий репортером-расследователем, милая дочурка Квон Юль и пять лет счастливого брака. Из-за декрета героиня три года просидела дома, но теперь малышка доросла до садика, и пора возвращаться в строй.

Обыденная рутина мамочки ей, честно говоря, чужда. За кофе с соседками Бо На лишь скромно улыбается, хотя молниеносная реакция и косые взгляды на хамов за рулем выдают в ней прошлые привычки. Другие женщины быстро перешептываются: мол, выходит на работу из-за проблем с деньгами. На деле же она умудряется и свекрови помогать в семейной куриной закусочной, и заступаться за слабых. Когда в магазине до ее коллеги домогался мразь, Бо На разделалась с ним за пару секунд.

У мужа тем временем свои проблемы. Тэ Сон копает под банду из клуба «Мусан» и пишет жене, что задержится. Наблюдение за авторитетом по фамилии Пэ идет из рук вон плохо. Вдобавок машина мафиози взлетает на воздух прямо на глазах репортера. За всем этим с обрыва наблюдает силуэт, роняющий фразочку: «Покойся с миром, даже не прошу тебя перерождаться».

Утром Бо На наводит марафет и катит в офис компании «Дуруми Электроникс». На самом деле фирма — лишь прикрытие, а сама героиня занимает там пост директора. Команда в сборе: новоиспеченный зам, новенькая сотрудница и босс Ким Бон Пхаль.

Пока Тэ Сон обивает пороги морга, пытаясь распутать ниточки наркотрафика, у Бо На появляется срочный «клиент». Назначив встречу некому Хван Мин Хо, она выезжает на позицию. Один безупречный выстрел — и заказ закрыт. Из рации доносится знакомая фраза про покой. Становится ясно: вчерашнее подрывное шоу — тоже дело рук ее конторы.

Вечером — обычные семейные разборки из-за того, что муж забыл купить еды, а параллельно всплывают любопытные детали. Оказывается, то самое помещение под ресторан свекрови давно выкупила сама Бо На, поэтому аренда и не растет. А местная флористка полностью в курсе ее кровавого прошлого, хотя искренне верит: Тэ Сон ничего не узнает.

Вот только затишье длилось недолго. Наутро новости гремят о возвращении снайпера Зимородка. Вдобавок Бо На получает конверт. Внутри — свежие снимки с крыши во время работы и кадры ее собственной семьи. Кто-то решительно взял ее на прицел.

2 серия / Малыш-акула

Полиция уже толпится в квартире Мин Хо, разглядывая труп. Недавно его застрелила Бо На, и, честно говоря, туда ему и дорога. Этот гад отсидел всего три года за инсценировку гибели своей беременной жены ради страховки. Вышел буквально пару дней назад, ведь суду показалось, что это обычная авария под хмельком. Справедливость, как видите, явно застряла на полпути. Следователи во главе с Дон Джином довольно быстро находят снайперскую пулю прямо в стене и вычисляют траекторию. Ближайшая позиция — церковь. Она далековато, но по времени суток вычисляется легко. Записи камер там почистили, а хор, певший в тот момент, напрочь заглушил грохот выстрела.

В это время Тэ Сон отвозит малыша Юля на учебу и погружается в разбор свежих кадров со взорванным авто. Оказывается, его часы — это скрытая камера, заснявшая все до мельчайших деталей. Как только по новостям гремит новость о возвращении затаившегося киллера по кличке Зимородок, начальство тут же перебрасывает Тэ Сона с наркокартелей на это громкое дело.

А Бо На тем временем заглядывает к местному оружейнику. Вдруг звонит испуганный сын, и жесткая наемница моментально превращается в заботливую маму, пока остальные работяги судорожно прячутся от объектива. К слову, колеги всерьез обеспокоены: на дело-то она ходила без маски. Тэ Сон отправляется к Дон Джину, чтобы выудить подробности. Тот озадачен, ведь Зимородок раньше никогда не работал при дневном свете, да и почерк слегка изменился. Но самое странное — на месте находят наклейку с акуленком, любимым персонажем Юля. Случайность? Возможно, ведь у самой Бо На на руке висит точно такая же, но риск выглядит совсем уж неоправданным.

Параллельно за Бо На следит кто-то еще. Неизвестный присылает ей снимки семьи и кадры с крыши прямо в момент стрельбы. На следующий день в их подпольной конторе появляется новенькая — красотка Хён Нам. Нам подробно показывают эту команду: Е Соль подделывает бумаги, Тэ Ман отвечает за пушки, а их босс маскирует убийства под врачебные ошибки. Хён Нам же специализируется на ядах. Ее коронка — парализующий спрей, который в сотни раз опаснее яда фугу и не оставляет следов. Она явно фанатеет от Бо На, но та держится настороже. Вскоре между ними вспыхивает перепалка: новенькая явно завидует чужой семейной идиллии.

На самом деле Хён Нам зовут Сын А. Пятнадцать лет назад она уже пересекалась с Бо На на той самой крыше и внедрилась в группу ради мести. Вскоре Тэ Сон получает анонимную наводку и мчит в кафе. Там Хён Нам ставит Бо На жесткий ультиматум: она подсыпала ее мужу смертельное вещество. У него есть ровно час, если не достать противоядие. Бо На реагирует не задумываясь — она просто выпивает яд вслед за ним, заявляя: хочешь уничтожить мою семью — забирай и мою жизнь тоже.

3 серия / Изъятие органов

Ли Дон Чжин совместно с Пом Сон Хуном скрупулезно изучают материалы дела Хён Нам, общаясь с ее родителем. Мужчины внезапно осознают: зацепок практически нет, а значит, именно эта девушка способна пролить свет на тайны, окутывающие организацию Зимородок.

Далее нас переносят в прошлое, в рождественский сочельник 2011 года. Одиноко читающую комиксы Бо На прерывает Сун Чжа, мать Тэ Сона. Женщина подталкивает героиню примерить образ Зимородка, чтобы навсегда устранить жестокого отца Сын А. Эти события напрямую объясняют предысторию картины. Нам детально показывают сцену на праздничном базаре. Бо На советует испуганной девочке оставить окно дома приоткрытым ради рождественского чуда. Когда тиран начинает душить дочь, снайпер получает идеальную позицию для выстрела. Киллер искренне верила, что спасает чужие жизни. Позже повзрослевшая Хён Нам признается, что буквально боготворила свою спасительницу и мечтала о новой встрече. Девушка устраивает настоящую сцену, обвиняя бывшую наставницу в невыполнении обещаний. Однако Бо На легко раскусывает этот блеф: никакого яда не было, Тэ Сон просто получил мощное снотворное.

Оказывается, шесть лет назад Хён Нам случайно встретила кумира на прогулке с супругом. Ее сильно разочаровало, что грозный ликвидатор превратился в обычную домохозяйку, поэтому она попыталась вернуть прежнего Зимородка. На это Бо На лишь усмехается. Семья стала для нее главным подарком судьбы, ведь муж спас ее, подарив любимую дочку Юль. После этого откровения конфликт сходит на нет.

Утром в лесной глуши туристы натыкаются на труп, что вынуждает сыщиков немедленно выехать на место. Патологоанатом шокирует деталями: у жертвы вырезаны внутренности, в округе явно орудуют черные трансплантологи. Параллельно в офисе Дуруми Электроникс вовсю планируют корпоративный выезд. По иронии судьбы, отдел продаж отправляется именно в тот район, где полиция ведет расследование. Дон Чжин понимает, что преступники прекрасно знают местность и прячутся от камер. Оперативники начинают проверять многочисленные базы отдыха, которых здесь около восьмидесяти.

Офисные сотрудники тем временем отлично развлекаются. Благодаря меткости Ю они выигрывают ценные призы и говядину. Из-за отсутствия мобильной связи Ён До отправляется искать сеть в глухую чащу, где мгновенно получает удар по голове. Парень оказывается в подземном бункере торговцев органами.

Вскоре вся команда Дуруми засыпает после отравленного меда. На ногах остается только банда Бо На. Нам раскрывают карты: поездка была лишь прикрытием. Герои прекрасно знали про исчезновения людей на горе Тэгон, заранее вычислили логово и приняли антидот. В финальной схватке, когда бандиты пытаются напасть, команда дает мощный отпор. Бо На в одиночку расправляется с целой бандой головорезов.

4 серия / Побег

Команда «Дуруми Электроникс» возвращается после разборок на горе Тэгон. Руководитель группы Пон теперь боится Ким Бон Паля, ведь он видел его в драке с бандитами. В это время Бо На хвалит Хён Нам за работу с «клиентами». Оказывается, это была лишь предварительная взбучка для жуликов, чтобы они притихли перед вмешательством закона. Команда уважает правила, но если система дает сбой, они сами вершат правосудие.

Позже на гору приезжает детектив Дон Джин. Торговцы органами во главе со стариком жестоко избиты и готовы сдаться, утверждая, что покалечили друг друга сами, а камеры не работали. Зацепок нет, но Чхве Бом замечает хирурга Чо Дон Мана, которого подельники тут же сдают полиции. В участке Дон Джин пытается просчитать шаги Зимородка. Он понимает, что следующее нападение неизбежно, и хочет вычислить жертву заранее. Параллельно Бо На везет дочь Юль в школу и подвозит знакомых, но девочка демонстративно игнорирует мать.

Вскоре новости взрывает известие: на свободу после 16 лет тюрьмы выходит опасный педофил Пё Кю Чхоль. Дон Джин и Чхве Бом догадываются, что он станет новой мишенью Зимородка. Проверив архивы, они видят жуткую деталь: все подобные преступники погибали прямо в день освобождения. В это время Тэ Сон собирает информацию на улице, где к нему подходит новенькая Хэ На. Кю Чхоля везут под конвоем, но на стоянке он сбегает. На самом деле побег устроил Тэ Мин, который срезал с него электронный браслет и втерся в доверие.

Команда Бо На планировала перехватить педофила, но план рушится. Кю Чхоль освобождается от пут, вырубает Бон Паля, угоняет машину и берет в заложники ребенка. Он мчится к порту Инчхона, чтобы сбежать на лодке. Бо На узнает об этом из новостей. В итоге команда настигает беглеца в порту, и Бо На ликвидирует его точным выстрелом.

Пока напарники зачищают записи камер, Хэ На тоже докапывается до правды о Зимородке. Ребенка находят целым. Дон Джин осматривает труп — хаос копам не на руку, но пока полиция ищет Зимородка, у команды развязаны руки. Вечером Бо На получает посылку из России: жуткую куклу. Внутри игрушки она находит жучок и уничтожает его. В этот же момент Тэ Сон получает сообщение с засекреченного номера с похвалой за верность слову.

5 серия / Родовые обряды

Тэсон просыпается в холодном поту после очередного кошмара. Едва стемнело, а он уже на кухне — торопится приготовить завтрак для Боны и малютки Юль. Однако в доме висит напряжение. Девочка всё так же не выпускает из рук ту самую матрешку, и это дико раздражает Бону. На расспросы мужа та отвечает нехотя, сквозь зубы: оказывается, их общую знакомую из России по имени Сын Ги приглашали на свадьбу, но та так и не доехала. А ведь совсем недавно Бона вытащила из этой игрушки флешку с записью, высказала приятельнице пару ласковых и утопила улику в стакане с водой.

Тем временем в участке Донджин пытается пробить расследование по делу Кю Чхоля. Но начальник категорически против совместных операций — отдел и так на самом дне рейтинга. Хотя почерк убитого отличается от прошлых дел Зимородка, сыщики уверены: преступник просто меняет тактику.

В «Дуруми Электроникс» уже выбрали следующую мишень — избалованного мажора Так Чонгу. Этот тип годами уходил от ответственности, накачивая девушек психотропами. Одно из деликвентов вовсе выпало из окна его квартиры, но связи семьи помогли замять дело. Бона рвется наказать гада лично, хоть это и безумно опасно из-за слежки копов.

Параллельно Тэсон с коллегой копают под загадочную гибель рабочего на стройке. Официально парень был пьян, но контора выплатила огромную компенсацию, а сам председатель проявил небывалую щедрость. Тэсона настораживает такая забота — обычно компании сваливают всё на халатность жертвы. Вдобавок выясняется, что погибший вообще не пил, а его вдова прислуживала в доме босса.

Расследования приходится резко поставить на паузу: подошел день поминовения предков. Бона пытается приготовить традиционные блюда, но перебарщивает с чесноком. Вечером свекровь устраивает грандиозный скандал, обвиняя невестку в плохом воспитании. В разгар ссоры малышка Юль сбегает из дома. Находят её на крыше — девочка верила, что пролетающие самолеты смогут вернуть её умерших родителей из рая. Позже семейство единогласно решает отменить устаревший обряд.

Команда возобновляет охоту на Чонгу. План прост: подсыпать ему дрянь в напиток за подпольным игровым столом и перехватить по дороге в больницу. Бона уже заходит в отель, где назначен куш, совершенно не подозревая, что у входа прямо сейчас стоит Тэсон, пытающийся подкараулить председателя.

6 серия

Тэсон ищет председателя Чхона и мчится за ним прямо к казино. На входе парня жестко разворачивают, зато Бона проскальзывает вовнутрь незамеченной. Пока девушка выполняет указания по проникновению, Тэсон умудряется заболтать охрану с черного хода и тоже попадает в здание.

Ирония судьбы: они пересекаются в одном лифте с горничными. Ситуацию осложняет звонок из детского сада, куда ходит Юль. Бона вынуждена выскочить раньше своего этажа, хотя Тэсон успевает заметить зажатую кнопку. Девушка прячет лицо и избегает разоблачения.

Тэсона вышвыривают вон за выслеживание в VIP-зоне, но он успевает выяснить главное: Чхон внутри и сидит в своем номере. Бона перезванивает в садик, где ее успокаивают: речь идет лишь о встрече родителей. Разродившись с проблемами, она пробирается к Чонгу и подмешивает снотворное в его воду. Неожиданно хозяин возвращается не один, а с девицей, которая накануне умыкнула VIP-пропуск за столом для блэкджека.

Девица сама отравляет Чонгу и вырубает его. Почувствовав чужое присутствие в ванной, она отправляет туда подставного доставщика. Завязывается драка, пока Ёндо параллельно вырубает камеры наблюдения во всем комплексе. Отключение системы помогает Тэсону и Хэне проникнуть глубже — охрана убежала разбираться с шумом в игровом зале.

Оказывается, Бона столкнулась с местной группировкой. Чонгу для них — просто мелкая помеха, ведь на самом деле они охотятся за жильцом из номера 2408, то есть за самим Чхоном. Стычка плавно перетекает прямо в его апартаменты. Председатель спокойно поет в душе, пока Бона раздает тумаки ассасинам. Ёнгап вовремя вмешивается и не дает Боне прикончить нападавшую. На улице партнеры раскладывают все по полочкам. Чужаки представляют компанию «Далсам Авто» под руководством Пэ Биджи. Враг с ножом — это Мун Мёру, а хитрая девица с пропуском — Мун Дарэ.

С Чхоном история темная: он преступник, ушедший от наказания за домогательства. Наняв жену рабочего Ёнхо, он напал на нее, а мужа просто сбросили с высоты за угрозы разоблачения. Человек, висевший на краю в ночных кадрах, оказался свидетелем, которого убрали перед судом. Команды решают объединиться и зачистить обоих фигурантов одним махом. Бона сводит жертв в одном помещении и занимает позицию со снайперкой в кабинке канатной дороги. Несмотря на качку, она делает филигранный выстрел, пробивая бутылку вина и поражая обе цели.

Зачистка проходит гладко. Газеты гремят об убийстве, а Пом и Донджин едут на разведку. Бона возвращается домой и зовет Тэсона на свидание. Но обнимая мужа в постели, она с тревогой думает о том, что главный враг все еще на свободе.

7 серия / Случайная встреча

Военные действия киллера по кличке Зимородок разворачиваются летом 2018 года, аккурат во время футбольной дуэли между сборными Германии и Южной Кореи. Выполнив очередной заказ прямо из здания напротив, девушка в ярко-розовом костюме с рожками демона на голове пытается незаметно сбежать. На лестничном пролете ее ждет сюрприз: прямо на бетоне лежит окровавленный мужчина без сознания. На чужом кошельке выведено имя Тэ Сон — так судьба сводит Бо На с ее будущим супругом. Выясняется, что парень просто погнался за карманником и получил по голове. Бо На вызывает скорую с его же телефона и скрывается в ночи.

Спустя четыре месяца комы Тэ Сон приходит в себя. Журналист по профессии, он быстро возвращается к расследованию дел о загадочной Зимородок. Ему хочется понять, кто скрывается за маской убийцы. Бо На, заинтригованная таким упорством, начинают пристально следить за репортером и постепенно влюбляется.

В настоящем времени вокруг Зимородка снова поднимается шумиха: общественность в шоке от гибели якобы невинного человека. Пока команда расследует грехи председателя Чхона, другие напарники выходят на охоту за отморозком, сжегшим собственных родителей.

Напряжение сменяется домашним уютом, когда вся компания собирается на ужин в доме Бо На и Тэ Сона. Тут выясняются старые тайны. Оказывается, хакер Юн До, попавший в секретный отдел восемь лет назад, давно питал чувства к Бо На. Именно она проявила к нему доброту в первый день работы, но парень понимал: рассчитывать не на что. Наблюдая за счастливой парой, он решительно переключает внимание на Се А.

Позже на улице Дон Джин обсуждает с Тэ Соном поимку Зимородка. Журналист признается, что его пыл немного угас. Тем временем Бо На вспоминает снежную зиму 2018 года. Тогда она планировала бросить работу и уехала в уединенный домик в горах, где снова совершенно случайно встретила Тэ Сона.

8 серия / Прекрасный пейзаж

События переносят нас в прошлое — к уединенному заснеженному домику в лесу. Тэ Сон сразу узнает Бо На, но попытка заговорить проваливается: девушка молча уходит к себе. Она в тяжелейшей депрессии, почти ничего не ест и держится особняком. Тэ Сон планирует пробыть здесь недели полторы, однако сильный снегопад полностью отрезает их от цивилизации. Чтобы выжить, Бо На организует вылазку за продуктами, попутно абсолютно спокойно заряжая найденный шотган. Тэ Сон даже не подозревает, насколько она опасна. Постепенно их общение растапливает лед. Отключение света и уют свечей сближают их, а наутро парню удается порадовать ее, слепив снеговиков к Рождеству, о котором она совсем забыла.

Они размышляют о красоте. Тэ Сон признается, что для него прекраснее всего сама Бо На. Позже, пока парень искренне переживает за ее исчезновение и травмирует ребра в лесу, девушка находит его. По пути назад она вспоминает прошлые годы. Тэ Сон, будучи журналистом, наблюдал безнаказанность преступников и мечтал обсудить жизнь с тем самым мстителем по кличке Зимородок. По иронии судьбы, половина его мечты уже сбылась рядом с Бо На. Позже, очнувшись от заботы и горячего супа, Тэ Сон крепко обнимает ее, боясь снова потерять. Выбравшись на заснеженное поле, он признается в любви. Девушка впервые открывает сердце и называет свое имя. Этот искренний порыв возвращает ее к жизни: весной она снова выходит на работу, шутя, что ее изменил красивый пейзаж.

В настоящем времени Бо На приносит угощения Тэ Мину. Они рассуждают о семье, и она сравнивает друзей с гостями на острове, а близких — с самой твердью среди океана. В это же время на воле оказывается бандит Хван Чхоль Бем. Отсидев за жесткое преступление, он специально устраивает драку, лишь бы вернуться в камеру. Чхоль Бем до смерти боится гнева Зимородка. Но даже в тюрьме его ждет сюрприз — незваный визитер явно выбивает его из колеи. На вечерних поминках Дон Джин и Тэ Сон иронизируют над ситуацией, однако Дон Джин напоминает о темной стороне мстителя: однажды Бо На застрелила преступника на глазах у ребенка, навсегда лишив мальчика речи. Тэ Сон роняет фразочку, что знает личность Зимородка, но отключается. Утром Бо На отправляется в аэропорт по загадочной открытке, а к Тэ Сону стучится странный гость, представляющийся Сергеем Волански.

9 серия / Столкновение двух миров

Детектив Дон Чжин сидит в полицейском участке с тяжелейшего похмелья. Тягостный туман в голове рассеивается моментально, как только коллега приносит пачку документов по делу Азиатского Кинжала. Среди прочих бумаг внимание привлекает запыленная папка с записью четырехлетней давности. Именно тогда таинственная киллерша внезапно испарилась, успев завершить свое последнее задание в районе Хэгон. Самое интересное, что на месте того преступления присутствовал не только семилетний ребенок, но и Тэ Сон.

Сейчас ситуация накаляется. Сыл Ги буквально вламывается в чужую жизнь, заставляя окружающих нервничать. Бона, конечно, пыжится и пытаются держать фасон, параллельно угрожая своему русскому приятелю по телефону. Однако семейный ужин превращается в сущую пытку из-за ядовитых колкостей незваного гостя. Закипев от злости, Бона устраивает жесткую разборку на крыше. Сыл Ги лишь ехидно усмехается и с удовольствием тыкает ее носом в собственную слабость — появление привязанностей делает любого убивцу уязвимым.

Прошлое накрывает героев с головой. Четыре года назад Бона уже сомневалась, сможет ли стать нормальной матерью, держа в сумочке детские снимки. На той злополучной крыше она замерла, увидав в оптический прицел ребенка рядом с мишенью. Внезапно появившийся Сыл Ги, прикрепивший к ней жучок от банальной скуки, просто выхватил винтовку. Спуск был спущен без колебаний прямо на глазах у мальчика.

В то же время Тэ Сон пытался распутать этот узел, но получил по голове в подъезде. Сыл Ги вытащил бедолагу в лес, прошерстил кошелек и популярно объяснил, что о киллерше лучше забыть навсегда.

Настоящие дни принесли новые проблемы. Дон Чжин случайно вымеривает наводку на освободившегося рецидивиста Ын Хака, который шестнадцать лет назад зверски забил супружескую пару в магазине. Для детектива это личное: погибшие были его родителями, и именно он ребенком нашел их тела.

Выследив упыря на новой работе в мебельном магазине, Дон Чжин застает его прямо во время нападения на босса. Начинается бешеная погоня по улицам. Детектив достает пистолет, готовый спустить курок, Тэ Сон пытается его отговорить, а с крыши соседнего дома за ними внимательно наблюдает Бона. Тишину разрывает одинокий выстрел.

10 серия

Наблюдение за освобожденным по условно-досрочному освобождению Чан Ын-хаком: Дон-джин предотвращает его новую попытку убийства. Начинается погоня, и в конце концов Чан Ын-хака останавливает компания Kingfisher. Это событие побуждает Тэ-сона возобновить написание статей о Kingfisher. Бо-на, несмотря на свои опасения по поводу этих изменений, решает продолжить свою собственную работу.

11 серия / Приближаюсь

Полицейские из Сеула создают специальный отдел для поимки загадочного Зимородка. Бандитов из группы «Дуруми» это не пугает: копы уже трижды проваливали похожие обещания. Лишь Бо На сохраняет настороженность.

Расследование возглавляет опытный детектив Ю Ми Ран. Проверив сотни снайперов и зайдя в тупик, оперативники решают сместить фокус. Ми Ран предполагает, что стрелком может быть женщина или подросток. На это намекают аномальные перерывы между убийствами. Разбирая старые эпиход, Дон Джин вспоминает, что кто-то вызвал врачей для потерявшего сознание Тэ Сона.

В тюрьме один из мелких воришек признается: сбегая с места происшествия, он видел уходившую из здания женщину. Дон Джин лично хронометрирует спуск с крыши. Замеры идеально совпадают с таймингом звонка в спасательную службу.

В это время Сон Чжа становится жертвой телефонных аферистов. Мошенник под видом банковского клерка забрал у нее наличные. Бо На быстро организует поимку проходимца и возвращает деньги. Тронутая Сон Чжа пытаются отблагодарить девушку за ужином.

Дон Джин напрямую говорит Тэ Сону, что скорую вызовала сама преступница. Встревоженный журналист достает старый смартфон и запускает восстановление удаленной аудиозаписи того самого разговора.

На совещании Дон Джин заявляет: Зимородок работает не в одиночку, а целой группой ликвидирует вышедших на свободу уголовников. Следующей мишенью станет садист Чон Рёль. Оперативники устраивают засаду. Через дрон они замечают, что в доме висит на перилах ребенок. Бо На и Хён Нам мгновенно врываются внутрь, обезвреживают преступника и спасают малыша. В этот момент Тэ Сон наконец прослушивает найденный файл и отчетливо узнает голос Бо На.

12 серия

Детство в приюте возвращается к Бо-на короткими фрагментами. Из этих обрывков складывается жестокая картина: годы, пропитанные страхом и вынужденным молчанием. Тем временем Тэ-сон заходит в тупик. Подозрения против близкого человека слишком тяжелы, но отмахнуться от них больше не выходит. Следователи уже буквально сидят на хвосте у преступников благодаря внезапной улике. Только вот неизвестный кукловод каждый раз опережает оперативников ровно на один шаг. Находка Тэ-сона запустит цепную реакцию. И она уничтожит всё, чем он дорожил.

13 серия / Матрешка

Загиб директора О Сон Нама прямо в кабинете поднимает тревогу. Дон Джин и Бом осмотрели место выстрела через реку и поняли: работал легендарный снайпер Зимородок. Но есть нестыковка — киллер обронил волосы под камерами, а три дня назад так же убили учителя. Жертвы чисты, а почерк чужой. Лишь Тэ Сон видит фальшь. Он скрывает подозрения ради Бо На, чье алиби — поездка на Чеджу, но держится настороже.

Специалисты Дуруми находят на камерах лже-инвалида, чьи перемещения образуют символ глаза с полумесяцем. Бо На узнает знак. Экспертиза ДНК показывает, что найденный волос принадлежит неизвестной женщине.

Всплывает прошлое: Россия, 2008 год. Бо На работала с жестокой Лейлой, обладательницей тату-полумесяца. Из-за убийства ребенка-свидетеля Бо На ушла из группировки. Теперь Сыль Ги объясняет: Лейлу выгнали, и она приехала мстить, целясь в Зимородка.

Курьер доставляет Тэ Сону посылку — матрешку с выбитым глазом и запиской с угрозами их сыну. Разъяренная Бо На находит испуганного ребенка на площадке, где Лейла уже оставила метку-вызов. Героиня мчит на пристань к сопернице. В момент, когда Бо На прицеливается в Лейлу, на пристани появляется Тэ Сон.

14 серия / Неприятные истины

Донджин в спешке готовился к выходу, рассчитывая перехватить «Зимородка», но планы сорвало сообщение с неизвестного номера. Тэсон тоже получил уведомление — его жену Бона видели на острове Сонюдо. Он бросился туда и застал супругу в разгаре жестокой стычки с Лейлой. Лейла держала соперницу на прицеле, а издалека за ними наблюдала Сюльги с снайперской винтовкой. Ситуация нагнеталась: вокруг уже рассредотачивались отряды полиции. Чтобы предостеречь своих, Сюльги мигнула прожектором. Воспользовавшись секундной замешкой, Тэсон подбежал к Бона, пока Лейла пыталась скрыться. Но развязка оказалась кровавой. Поняв, что Тэсон в курсе всей тайны, киллерша выстрелила в него, а Бона заслонила мужа своим телом и упала.

Лейла решила, что дело сделано, и исчезла. Впрочем, команда «Дуруми Электроникс» запустила дрона, запеленговавшего беглянку. Пока полиция искала опасную иностранку, Тэсону удалось вытащить раненую жену и скрыться. Именно тогда к нему пришло прозрение: давние знакомые, приходившие к ним на ужин, и были той самой секретной группой. Бона срочно прооперировали, пуля не задела жизненно важные органы.

Вскоре полиция окружила Лейлу. Посчитав её тем самым «Зимородком», копы открыли огонь на поражение, когда та выхватила оружие. Вроде бы дело закрыто, но у Донджина осталось липкое чувство ошибки. Газетчики подхватили новость, хотя отпечатки убитой не числились в базах данных. Позже бумажные формальности подтасовали, но сомнения никуда не исчезли. Донджин вспомнил прошлый разговор о том, что Бона в детстве удочерила семья из России, и припомнил похожие силуэты в парке.

Бона пришла в себя. Ей было безумно стыдно перед Тэсоном за долгий обман. Муж признался, что раньше злился, но сейчас хочет просто защитить семью и забыть всё. Но Бона не смогла переступить через это: уехала на такси, заявив, что они чужие люди, и окончательно уволилась. Позже разговор с начальником Бонпалем раскрыл Тэсону глаза на истинные причины её прошлого ухода. Чтобы обелить имя жены, Тэсон с помощью камбоджийской полиции доказал связь между жертвами «Зимородка» и давним нераскрытым убийством матери с ребенком. Правда всплыла, оперативную группу распустили, а герой получил долгожданный покой.

Спустя полгода выпал снег, напомнив о первой поездке в горный домик. Тэсон отправился туда и действительно встретил Бона. Он признался в любви и предложил не возвращаться к прошлому, а узнать друг друга заново. Бона вернулась домой, покорила свекровь на школьном празднике дочери и наладила жизнь. Донджина же добровольно перевели в автоинспекцию, где Тэсон, ставший журналистом года, призвал друга вернуться в отдел. Финал остается открытым: Бона видит сюжет о вышедшем на свободу преступнике, берет телефон и спрашивает: «Ну что, поехали?».