Стойкий доктор (2026) описание серий

На этой странице мы расскажем вам о сериале Стойкий доктор, который можно отнести к жанру драма, комедия, мелодрама, дорама. Мы делаем все, чтобы разместить полное содержание каждой отдельной серии и хотим сразу предупредить, что в них могут быть спойлеры. Премьера сериала Стойкий доктор состоялась в 2026 году и имеет возрастное ограничение 18+

1 серия / Врач, отправленный на остров

На армейских сборах До Джи И, будущий санитарный врач, спас сослуживцев после падения со скалы. Его мастерство восхитило раненых, которые до этого предвзято относились к гражданским медикам.

После дембеля Джи И распределили на остров Пхёндон, хотя друзья умоляли его держаться подальше от островных ЧП, местных жителей и любви. От стресса парень наглотался таблеток на паромном причале. В пути из-за галлюцинаций ему померещилось, будто попутчица падает за борт. Джи И прыгнул спасать ее, но океан оказался пуст. На самом деле девушка по имени Ха Ри просто ловила улетевший шарф и точным ударом вырубила неадекватного медика.

Очнулся Джи И уже в амбулатории, где ему предстояло отработать год. Медсестра Хван показала кабинет со старой техникой, а коллега Чжучхон добавил новичка в чаты. Настоящим шоком для врача стала сороконожка в жилой комнате и то, что Ха Ри, притащившая его на закорках, случайно перепутала с ним чемоданы. При обмене вещами девушка вернула Джи И его таблетки и посоветовала завязывать с химией. Вторым соседом доктора оказался Чхи Ён, который при знакомстве жестко высмеял пластическую хирургию, не зная, что Джи И как раз является пластическим хирургом.

Первое дежурство обернулось ЧП. К клинике пришел староста Пак, жалуясь на изжогу. Джи И распознал инфаркт миокарда и оказал первую помощь, но упрямый старик сбежал на свой катер, где рухнул без чувств. Медик успел реанимировать Пака и улетел с ним на вертолете санавиации в госпиталь материка.

Оставив пациента в реанимации, Джи И застрял в городе, так как последний паром ушел. Утром медсестра Хван огорошила его звонком: в больнице наплыв людей, а за неявку грозит рапорт. Два предупреждения — и его запрут на острове на все три года службы. Парень бросился назад. На причале от паники и воспоминаний прошлого его спасла Ха Ри, надев на него наушники с музыкой. Джи И пришел в себя и понял: не прошло и суток, а он уже собрал комбо из всех трех островных кошмаров.

2 серия / Женщина, переступившая черту

Нас переносит на побережье, где находятся Джи Уй и Хваён. Действие возвращается к финалу прошлого эпизода: Ха Ри отдает парню наушники, но в них садится аккумулятор. Чтобы он успокоился, девушка предлагает конфету и вспоминает, как в беспамятстве он звал Сону. Джи Уй злится, обвиняет ее в нарушении границ и уходит к приятелю за рецептом. Чуть позже он возвращается в медпункт, оправдываясь тем, что уснул на пароме. В комнате парень выбрасывает таблетки и угощение.

Утром пожилой островитянин Ли Чан Су приносит Джи Ую корни колокольчика в знак благодарности от молодежи за спасение старосты. Заодно старик хочет забрать лекарства жены. Джи Уя настораживает его кашель, который грозит перерасти в пневмонию. Доктор выписывает рецепт на три дня и просит прийти позже. Чан Су закатывает истерику и жалуется в администрацию. Коллега советует Джи Ую потакать местным, но тот отказывается. В этот момент староста приносит в подарок печень морского черта, а напарник Джучхон радуется успеху новичка.

Джучхон распаковывает тапочки, похожие на обувь медсестры Ом, и та импульсивно убегает. Ночью голодный Джи Уй идет за пивом, но Ха Ри его опережает. Возле лавки парень спотыкается, Ха Ри подхватывает его, но Джи Уй отстраняется из-за «границ». Выясняется, что она — новая медсестра их центра. Медсестра Ом сразу указывает новенькой на субординацию. Ха Ри раньше трудилась в реанимации Ансонга. Персонал в шоке от их знакомства, только Чиён рад ее появлению. На вопрос о причинах переезда Ха Ри отвечает, что хотела выдохнуть.

Джи Ую поручают навестить одинокого онкобольного Ким Чон Бэ. Ха Ри идет с ним. На причале врач цепенеет перед металлическим мостиком. Лодочник предупреждает, что пациент нелюдим. Медики идут пешком. В дороге на плечо доктора падает ядовитый паук, и Ха Ри спасает его. Дом Чон Бэ выглядит заброшенным. Хозяин выходит, игнорирует их и закуривает. Ха Ри высказывает старику все, что думает. Тот сыплет угрозами, и доктор утаскивает коллегу. На обратном пути они теряются в темноте. Спасает их Чиён на мопеде, но забрать может только Ха Ри. По пути он просит накормить его за спасение.

В ресторане они застают Джи Уя, который добрался раньше на попутке. Туда же является Чан Су и требует от врача алко-дуэль. Джи Уй принимает вызов, и старик проигрывает. Выходя из туалета, пьяный Чан Су разбивает зеркало и режет руку. Джи Уй обрабатывает рану, но оперировать пьяным не может. Из-за сезона ловли анчоусов пациент отказывается ехать в город, и операцию переносят на утро. Через восемь часов Ха Ри будит доктора, и они накладывают швы. Протрезвевший Чан Су снова скандалит, но ситуацию спасает староста, принесший медикам острый суп.

Ха Ри предполагает, что Чан Су лютует из-за уязвленного эго после проигранных выборов и алко-дуэли. Это наводит доктора на мысль о диагнозе Ким Чон Бэ. Они снова едут к нему. Больной швыряет в них утварь, поцарапав Ха Ри ногу. Врач успевает заметить запущенный диабет и гангрену. Старик отказывается от госпитализации и умоляет не говорить дочери. На улице начинается ливень. Ха Ри возвращается в дом одна и выходит опустошенной.

Вечером в медпункте в дверь стучат. На пороге стоит Ким Чон Бэ и просит о помощи. Они экстренно спасают его. Старик признается, что Ха Ри нашла правильные слова, со слезами объяснив, какой потерей его смерть станет для близких. На дежурстве Джи Уй обрабатывает рану Ха Ри. Девушка пытается разузнать, почему он боится лодок, и обещает выяснить все сама. На следующий день они провожают Чон Бэ на паром. На обратном пути подлетает грузовик старосты, который с криками «Лжец!» вываливает на Джи Уя кучу мусора.

3 серия / Пережить ещё один день

История принимает скверный оборот прямо у причала. Староста деревни вываливает на Джи Уи груду мусора, попутно обвиняя во лжи. Страховая фирма отказалась компенсировать пятнадцать миллионов вон, заявив, что у мужчины обычная стенокардия, а вовсе не инфаркт миокарда. Врач резонно возражает: без его помощи приступ стал бы смертельным, а диагноз плавно перетек бы в полноценный инфаркт.

Возвращение в больницу радости не приносит. Местная жительница, госпожа Хван, честно предупреждает медика — староста злопамятен. Действительно, вскоре объявляется негласный бойкот всему персоналу медпункта. Джи Уи пытается работать, но даже пациент по имени Джанг Су начинает откровенно хамить, возмущаясь трехдневным курсом таблеток. Предложение поехать на материк для обследования вызывает у того лишь бурный протест.

Внутренние конфликты обостряются. Джи Уи узнает от коллеги о тяжелом прошлом доктора Чиёна, которого когда-то засудили родственники погибшего пациента. Это заставляет героя сомневаться даже в лояльности Ха Ри. Пытаясь избежать новых жалоб, он начинает безропотно выписывать островитянам лекарства сразу на месяц вперед, что злит Ха Ри, мечтавшую о качественной помощи, а не о банальной отписке.

Ситуация накаляется во время выезда на Мадокдо. Чиёну приходится лечить собаку, которую пожилая женщина считает своим умершим сыном. Дело заканчивается укусом пса. Чуть позже Ха Ри застревает на острове на всю ночь из-за опоздания на паром. Тем временем на Джи Уи наваливаются новые беды: высокопоставленный чиновник требует жестко наказать их медицинский центр ради красивой отчетности.

Спасает положение внезапная бдительность. Медсестра Хван случайно роняет фразу о прошлом инфаркте того самого скандалиста Джанг Су. Джи Уи понимает — новые сильные таблетки от кашля, которые тот вытребовал, в сочетании со старыми проблемами сердца просто убьют мужчину. Врач бросается в погоню, перехватывает пациента на полпути и забирает опасные медикаменты.

В итоге этот поступок меняет отношение людей. Джанг Су искренне благодарит за спасение, а староста, узнав, что страховая компания просто пыталась его обмануть (это выяснила Ха Ри), заявляется с подарками из морепродуктов. Ночью, наблюдая за светляками, Джи Уи наконец осознает, что Ха Ри всё это время оберегала его от лишних нагрузок. Правда, финал оставляет тревожную ноту: в рабочем чате всплывают слухи о таинственном «охотнике на врачей», и подозрение падает именно на Ха Ри.

4 серия / Известная женщина, жалкий мужчина

Джи Ый со всех ног мчится к медпункту. По пути его перехватывает Джучхон, но решает придержать сплетни про корыстную медсестру. На следующее утро парень сильно простужается. Пока Ха Ри развлекает его в кабинете фотографиями, Чиён со стороны наблюдает за их весельем. Идиллию прерывает звонок: бабушка Ха Ри упала на кухне и разбила голову.

Дома у старушки Ха Ри находит противоопухолевые лекарства, которые та тайно бросила пить. Джи Ый пытается убедить ее лечиться, но та не хочет пугать внучку. Тем временем в клинике Джучхон наконец вываливает слухи: местная медсестра — охотница за дипломами, окрутившая троих врачей, а теперь нацелившаяся на Чиёна. Джи Ый в шоке, ведь он думал, что цель — он сам. Подозрения подпитывает сцена, где Ха Ри и Чиён шутят во время демонстрации приемов реанимации. Вечером у магазина Джи Ый открыто обвиняет Ха Ри в расчетливости, сильно задев ее. Позже она признается, что на материке просто работала среди мужчин и свидания с коллегами были нормой.

Параллельно Джучхон приходит к медсестре Ом вернуть перепутанный телефон и застает ее одну в день рождения. Растроганный, он составляет ей компанию, а утром просыпается в ее постели без одежды. Сбежав на работу, он застает переполох — грядет проверка от директора службы здравоохранения Чхве Хян Ми. Приехавшая чиновница устраивает разнос, но жесткий тон сменяется дружелюбием, когда она спасает напуганную маленькую пациентку от падения, порезавшись об осколки. Джи Ый обрабатывает ей раны.

Из-за шторма паромы отменяют. Ночью у спасенной девочки начинается приступ удушья. Требуется срочная эвакуация на медицинской лодке среди бушующих волн. Джи Ыю нужно провести интубацию ребенку, но у него активизируется страх перед морем из-за старой трагедии. Благодаря поддержке Ха Ри парень преодолевает себя и спасает девочку. Однако в финале операции Джи Ый теряет равновесие и падает за борт в штормовую воду.

5 серия / Скандал в Пхёндонге

Подводные кадры возвращают Джи И в кошмар похорон друга. Парень приходит в себя в больнице Асонг, где за его жизнь боролась Ха Ри, бросившаяся вслед за ним в воду. Из-за легкого сотрясения мозга Джи И оставляют в палате. Ха Ри, выйдя в магазин, сталкивается с лавиной грязных сплетней о своем прошлом и бывшем романе с доктором Донсопом.

На острове тоже кипят страсти. Скандальный прораб Ём Бёнчхоль устраивает потасовку в медпункте, но Чиён жестко осаживает дебошира. Параллельно доктор Джучхон признается коллеге, что панически боится лечить людей из-за старой врачебной ошибки. В больнице между Ха Ри и Джи И растет неловкость, усугубленная больничными слухами. Ситуацию обостряет наглый коллега, который пытается напасть на Ха Ри, но Джи И вовремя пресекает агрессию. Позже, в откровенном разговоре, девушка признается: на остров она сбежала ради спасения от лжи.

События ускоряются, когда бабушка Ха Ри, Миджа, падает в обморок. Чиён привозит ее в клинику, где старушка в лоб спрашивает врача о чувствах к внучке, и тот признается в симпатии. На следующий день Ха Ри устраивает жесткий разнос сплетницам перед выпиской. На пароме на обратном пути у Джи И случается паническая атака, но Ха Ри спасает его, нежно взяв за руку. На причале их ждет новая беда: бабушка Миджа снова теряет сознание. В амбулатории открывается страшная правда — у нее онкология с метастазами в мозг.

Вечером Джи И идет к дому любимой с коробкой мармелада, но застает ее в слезах в объятиях Чиёна. Парень буквально изводится от ревности. Чуть позже они сталкиваются у магазина, и Ха Ри рассеивает его страхи: Чиён просто пообещал устроить бабушку в экспериментальную медицинскую программу. Ей льстит его неуклюжая ревность. Джи И больше не скрывает чувств и открыто признается в любви. Серия завершается их первым романтичным поцелуем.

6 серия / Невыразимая тайна

Череда событий закручивается вокруг Джи Уи и Ха Ри. Родственница девушки, застав влюбленных за поцелуем, восторга не испытывает. Парень кажется ей чересчур хрупким, но тот обещает доказать серьезность своих намерений.

В медпункте кипят страсти: Джучхон пытается вручить медсестре Ом обувь взамен выброшенной. Тем временем Ха Ри радует Джи Уи известием, что ее бабушку взяли на экспериментальное лечение. Местное руководство уже вовсю готовит визит губернатора. Чиновник планирует использовать молодого врача, спасшего жизнь человеку, ради пиара своей реформы.

Назавтра бабушка Ха Ри отправляется на тесты. В больнице Джи Уи честно рассказывает ей о рисках терапии. Напускная бодрость старушки рушится: в слезах она признается, что боится стать обузой из-за рака, и парень искренне ей сопереживает. Затем его ждет губернаторский прием со вспышками камер, где политик вовсю рекламирует себя.

Идиллию прерывает появление искалеченного на стройке рабочего. Появившийся начальник Пёнчхоль плюет на безопасность людей, и конфликт едва не перерастает в драку. Вечером влюбленные понимают, что из-за обострившихся проблем им лучше скрывать свои отношения. Вскоре Ха Ри находит затерявшийся факс — парня переводят в другой округ уже завтра. Коллеги устраивают прощальные посиделки, где Джучхон, провожая пьяную Ом, наконец-то признается ей в чувствах.

Новое место встречает Джи Уи не медициной, а бесконечными интервью. Ха Ри страдает в одиночестве, связь между ними тает. Всё меняется, когда на причале происходит несчастный случай. Примчавшиеся на вызов медики видят Джи Уи, который уже спасает пострадавшего. Выясняется, что перевод отменили: парень жестко заявил губернатору, что его место рядом с больными, а не перед объективами.

Разъяренный политик затаил обиду. Однако дома врача ждет новый удар. Ха Ри узнает, что бабушка отказалась от лечения с его согласия. Девушка умоляет переубедить старушку, но парень отказывается ломать чужую волю. Между влюбленными вырастает стена непонимания.

7 серия / Слова, оставшиеся недосказанными

После проводов Чи Уи на пирсе Ха Ри страдает сильнее всех. В его кабинете она находит банку с мармеладом и записку с обещанием встретиться, пока сладости не кончатся. Вскоре Чи Ен сообщает девушке, что ее бабушка подписала отказ от реанимации. Это провоцирует тяжелый разговор родственниц со слезами. После этого разбитая Ха Ри уходит от Чи Уи на побережье. Ночью врачи центра обсуждают возвращение парня: в чате его зовут сумасшедшим за отказ от работы на материке. Когда коллеги расходятся, Чи Ен прямо спрашивает друга, вернулся ли тот ради Ха Ри.

Утро приносит неловкость, а госпожа Хван объявляет, что их пункт стал пилотной точкой для телемедицины. За неделю нужно обследовать четыре острова. Чи Уи пытается заговорить с Ха Ри, но та просит его остаться просто коллегой. Местные сплетницы тут же разносят новость об их разрыве. Вечером Чи Уи заходит к Ха Ри и застает ее бабушку Ми Чжа, упустившую тарелку. Помогая ей готовить праздничный пирог для внучки, доктор узнает, что женщина корит себя за отказ от терапии. Она просит парня не оставлять Ха Ри одну. Параллельно Джу Чхон и медсестра Ом перестают скрывать свой роман.

Будни прерывает ЧП: рыбак Сун Чхоль упал с лодки и погиб. Для Чи Уи это триггер, напоминающий о старой потере. Медики бережно зашивают раны от пропеллера, чтобы поберечь чувства родных. После вызова Ха Ри падает в обморок от жара. Чи Ен привозит ее домой, но подменяет себя на Чи Уи. Девушка сквозь слезы умоляет доктора спасти бабушку, и пожилая женщина слышит этот плач.

В день рождения внучки Ми Чжа готовит завтрак, но оставляет рядом свое траурное фото. Напуганная именинница убегает, а старушка признается соседке, как ей страшно. Вскоре Ха Ри и Чи Уи навещают пациента Ким Чон Бэ. На обратном пути парень убеждает коллегу наконец понять позицию бабушки. Дома Ха Ри видит праздничный стол и лежащую у телевизора родственницу. Она обнимает ее, но ответа нет. Примчавшиеся врачи бессильны: Ми Чжа умерла. Чи Уи объявляет время смерти, и Ха Ри разрывается от горя.

8 серия / Я не могу этого сделать. Я не могу тебя игнорировать

В начале эпизода хоронят бабушку Ха Ри. Девушка мчится со всех ног, прижимая к груди дымящуюся порцию пасты — любимое бабушкино блюдо станет поминальным подношением. Ночью она признается Джи У, что дала себе слово держаться и не реветь, поэтому просит парня не попадаться ей на глаза. Каждый взгляд на него разрушает эту хрупкую броню. Утром, пытаясь отвлечься уборкой в пустом доме, она без сил падает на пол. Полное одиночество.

Отвлекаться приходится стремительно: привозят рабочего с ранением шеи. Из-за стройки вертолет сесть не может, так что приходится плыть на катере. На месте ЧП чинуша Пён Чхоль орет на строителей, обвиняя их в халатности. Те огрызаются: аварии происходят из-за диких сроков. Разборка едва не перерастает в драку, Ха Ри пытается урезонить чиновника законом, но вступаться приходится Чи Ёну. Парень получает удар по лицу, после чего советует Ха Ри отправить жалобу в администрацию.

В медпункте Ха Ри обрабатывает рану Чи Ёну. Джи У буквально исходит ревностью. Чуть позже Чи Ён зовет соперника на пробежку, которая превращается в соревнование. Высказав все обиды, Чи Ён требует, чтобы Джи У берег девушку, раз уж она выбрала его. Идти Ха Ри теперь некуда, и она неохотно соглашается заселиться в служебное жилье, где Джи У уступает ей свою комнату.

Остров вовсю готовится к визиту губернатора на открытие вертолетной площадки. Однако торжество прерывает экстренная ситуация: пропадает пожилой пациент с болезнью Паркинсона. Врачи и деревенские бросаются на поиски, несмотря на протесты чиновников. Староста прерывает речь губернатора, объявляет тревогу, и толпа мгновенно расходится. Джи У и Ха Ри находят старика в придорожной канаве. Губернатор в ярости из-за сорванного триумфа, а назавтра в газетах выходит разгромная для него статья, где журналисты хвалят медиков за спасение человека.

Остров празднует, но староста намекает Ха Ри, что ее дом разваливается, а чинить его нет смысла, раз она уедет. Девушка задумчиво бредет к дому и застает там Джи У, который вовсю латает постройку. Она плачет от бессилия: почему он так добр, несмотря на ее упреки? Джи У отвечает, что просто не собирается игнорировать ее боль, и просит позволить ему быть рядом. Ха Ри обнимает его. Финал кадра — их поцелуй.

9 серия / Мужество простить

Романтика на причале едва не обернулась конфузом: увлеченные едой и запоздалыми извинениями, Чжи У и Ха Ри совершенно не заметили табличку о свежей краске на скамейке. Испачканную одежду они обнаружили только в медицинском центре, знаменуя этим возвращение к суровым будням. Бессонница заставила влюбленных искать встречи ночью, но тайный визит парня в палату сорвался из-за Джучхона. Вместо свидания получился мужской разговор за пивом, где мужчины сошлись во мнении, что чувства лишают людей гордости.

Утренний покой прервал Бён Чхоль. Мужчина умудрился вывихнуть челюсть во время криков из-за инцидента на вертолетной площадке. Получив повязку и запрет открывать рот, он ушел, а медикам пришлось срочно собираться на отдаленный остров Чинон, где у пожилых женщин внезапно подскочила температура.

В дороге Ха Ри пыталась заботиться о спутнике, зная его страх перед водой, но тот лишь молча прижался к ней. Пока они плыли, в медцентре раскрылась семейная тайна медсестры Ом. Оказалось, подозрительный незнакомец Ким Чжи Ун, к которому Джучхон дико ревновал женщину, приходится ей единоутробным братом. Неловкость сменилась профессиональным долгом, когда врач заметил у Чжи Уна признаки паралича лица и срочно отправил его в больницу на материк.

На острове Чжи У обнаружил на руках пациенток следы от старых капельниц. Виновницей оказалась местная жительница Хван, бывшая медсестра, лечившая соседей просроченными препаратами. Ситуация обострилась, когда из-за шторма отменили паромы, а состояние женщин ухудшилось. Вызванный на подмогу Чхи Ён привез антибиотики, но сдал нарушительницу властям, что спровоцировало конфликт с местными. Ссора переросла в потасовку, которая всколыхнула в памяти Чжи У старую травму — гибель друга Сону. Нахлынувшие воспоминания о прошлом и болезненный разрыв с бывшей девушкой заставили врача закрыться в себе. Ха Ри нашла его у воды. В финале она обняла Чжи У на закате, пообещав стать для него опорой в любой шторм.

10 серия / Это недопустимо

На острове Пхёндон во время морского ритуала глава общины ранит руку осколками разбившегося горшка. В медпункте Чжи У обрабатывает порез, пока пациент сокрушается о дурном знамении. В тот же день Ха Ри празднует переезд в свой дом. Приватную беседу героев прерывает звонок: у местного жителя подозрение на аппендицит. Из-за шторма вызывают вертолет, но при посадке борт разбивается, а пилот погибает.

СМИ мгновенно выставляют Чжи У виновником трагедии, заявляя, будто он вызвал спецборт из-за обычной боли в желудке. Вдова пилота устраивает потасовку, а губернатор трусливо перекладывает вину на медиков. Заплаканный Чжи У берет отгул и запирается в комнате. Тем временем у медсестры Ом тринадцатидневная задержка.

Вскоре на остров приезжает Хва Сон — бывшая девушка Чжи У, с которой они встречались пять лет в вузе. Она просит Ха Ри уговорить врача уехать, но получает отказ. Напуганные новостями пациенты теперь боятся лечиться у Чжи У, а сам доктор признается коллегам, что панически боится практиковать.

Ха Ри и Чи Ён отправляются на вакцинацию и узнают от старосты, что люди боятся умереть из-за разрухи. Из двадцати вертолетных площадок работают лишь три — на них нет даже освещения. Из-за халатности чиновников недавно погибла женщина с инфарктом. Напарники начинают собирать улики для жалобы.

В выходные Ю Чхон везет медсестру Ом в ресторан. Свидание омрачает аптечный тест на беременность — он оказывается положительным, но девушка решает скрыть это. Ха Ри приносит Чжи У домашнюю еду и сообщает, что они пытаются восстановить его репутацию. Врач выходит к коллегам с извинениями, но новая статья в прессе добивает его: Чжи У выставляют психически больным и отстраняют от работы. У мужчины начинается сильнейшая паническая атака. Рыдая на руках у Ха Ри, он умоляет забрать его с острова.

11 серия / Примирение, исцеление и...

Чи У гложет вина: когда-то он уговорил друга Сону залезть в воду, и тот утонул. Утром в деревне скандал — кто-то слил чиновникам данные о таблетках Чи У. Сельчане подозревают Пён Чхоля. Тот так яростно оправдывается, что вывихивает челюсть, и доктору Чи Ёну приходится вправлять ее на месте.

Вскоре выясняется, что доносчицей была Хва Ён. Она уверяет Ха Ри, что парню нужно уехать с острова, чтобы сбежать от прошлого. Тем временем медсестра Ом узнает у гинеколога о своей беременности. Ночью коллега Джу Чхон, планирующий перевод в Сеул, караулит ее у дома, но она скрывает положение. Позже хромающая госпожа Хван, которой Ом обрабатывает ушиб, советует медсестре не нести все беды в одиночку, и та срывается на слезы.

Чи У собирает вещи. Ха Ри просит его помочь с новогодними гирляндами. В процессе они плачут, и девушка отпускает его ради его же счастья. За украшением елки их застает госпожа Хван. Она натыкается на углы из-за плохого зрения, но обследоваться отказывается: бережет деньги на учебу сына в США.

Тут из магазина сообщают о ЧП: без чувств упал мужчина, у которого Чи У раньше подозревал аппендицит. Из-за тумана вертолеты не летают, чиновники отказывают. Несмотря на запреты Хва Ён, Чи У вместе с Ха Ри и старостой везут пациента на материк на лодке. Операция проходит успешно — прошлый раз воспаление просто проглядели.

Чи У влетает к губернатору, празднующему модернизацию, и шантажирует его компроматом на вертолетную площадку. Врач требует оставить его на острове и извиниться перед семьей погибшего пилота. На праздничном пиру в деревне беременную Ом тошнит, и Джу Чхон замечает в ее сумке таблетки от токсикоза. Позже он пытается поговорить, но Ом просит не лезть в ее жизнь, понимая, что их миры слишком разные. Вдохновленная смелостью врача, госпожа Хван решает ехать в больницу.

Перед отплытием на материк Хва Ён со слезами прощается с Чи У. Вечером доктор зовет Ха Ри на могилу друга. После тяжелого визита к мемориалу влюбленные целуются на пирсе в лучах заката. Но идиллию рушит внезапный аудит: медпункт блокируют из-за сфабрикованного дела об откатах от фармацевтов. Серия завершается издевательским звонком губернатора, отомстившего за шантаж.

12 серия / Если я просто перетерплю, всё как-нибудь наладится!

Возвращение Джи У и Ха-Ри с материка вышло тихим. Будто предчувствовали беду. Уже наутро староста припряг команду медпункта чистить устриц, где медсестре Ом резко поплохело. Ночью ее скрутило: жар, дикая боль в животе. На медицинский катер из-за сплетен она не села, пришлось Джучхону везти ее в больницу Ансона. Выяснилось, что у девушки внематочная беременность. После срочной операции Ом, как ни странно, выдохнула с облегчением. На фоне взаимных слез Джучхон умолял ее не быть жестокой.

Тем временем персонал прижали в полиции из-за растраты медикаментов Ха-Ри. Мисс Хван взяла вину на себя. На выходе их перехватила главврач и сдала губернатора: тот повесил коррупцию на Бёнчхоля. Чтобы спасти медпункт, она предложила вынудить политика подписать план развития острова ради победы на выборах. Джи У уперся — он хотел реальных перемен. Чиён вскипел, обвинив коллегу в гордыне. Позже мисс Хван со слезами попросила Джи У уступить, ведь Чиён тайно нашел ей хорошего офтальмолога для лечения серьезной болезни.

Вскоре Бёнчхоль передал Джи У флешку с компроматом. За чисткой устриц доктор шепнул Ха-Ри, что подыграет губернатору на выборах, но лишь ради того, чтобы эффектно его утопить.

День икс. На вертолетной площадке губернатор вещает на камеры о модернизации клиники. Вышедший на сцену Джи У вместо речи врубает аудиозапись, где политик обсуждает продажу этой программы спонсорам, а команда швыряет в толпу документы. Чиновник пытается сбежать, но островитяне встают живой стеной. В суматохе тот ломает колено. Джи У отказывает в помощи, ссылаясь на закрытие медпункта. Губернатору приходится прямо на месте подписать указ об открытии, чтобы получить шину.

Под Новый год лечебница ожила. Команда радовалась новому оборудованию и аресту чиновника, но Джучхон напомнил: врачам пора уезжать. После душевного прощального ужина Чиён собрал вещи, мило попрощался с Ха-Ри и уехал. Кстати, у Ом и Джучхона все наладилось. Перед его отъездом она призналась, что отталкивала его лишь из страха перед расставанием. В медпункте мисс Хван благословила Ха-Ри на возвращение в операционную. Собирая чемоданы, девушка нашла на старом телефоне видео с последней фотосессией покойной бабушки и разрыдалась, пообещав жить счастливо.

Ха-Ри помчалась на паром к Джи У. Она твердо заявила, что возвращается в большую больницу, и потребовала, чтобы он принял свое новое назначение. Пара снова призналась друг другу в любви. Финальный закадровый голос застает Джи У на службе в тюремной больнице на холме.