Мэри убивает людей (2025) описание серий

На этой странице мы расскажем вам о сериале Мэри убивает людей, который можно отнести к жанру комедия, триллер, дорама. Мы делаем все, чтобы разместить полное содержание каждой отдельной серии и хотим сразу предупредить, что в них могут быть спойлеры. Премьера сериала Мэри убивает людей состоялась в 2025 году и имеет возрастное ограничение

1 серия / Кто такая Мэри?

Чхве Кан Юн смотрит в камеру и спокойно говорит, что собирается умереть. Он уверен в своём решении. Доктор У Со Чжон протягивает ему бокал шампанского с препаратом. Мужчина засыпает, и её коллега Чхве Дэ Хён проверяет пульс - всё, конец.

В этот момент домой возвращается жена Кан Юна. Врачи собираются уходить, как вдруг мужчина начинает задыхаться - он жив! Со Чжон берёт подушку. Он просит закончить начатое, и она его душит. По дороге домой Дэ Хён переживает - у него не было пульса. Начинают сомневаться в препарате - «Баврон», как они его называют, это смесь на основе бенпонарбитал-натрия. Со Чжон идёт на смену в больницу, а Дэ Хён готовит ужин племянникам девушки - Чжэ Ён и Чжэ Юн.

Позже он встречается с поставщиком - Ким Си Хёном - в клубе. Обвиняет его в том, что препарат оказался разбавленным. Тот не отрицает: это была проверка, чтобы убедиться, что товар не перепродаётся. Теперь он обещает дать нормальный препарат. На работе Со Чжон обсуждает дело с младшей коллегой Е На. Та говорит о Джо Хён У - у него опухоль мозга, возможный новый клиент.

Следующей пациенткой становится Ли Ын Ён - пожилая женщина, у которой умер муж, а теперь нашли рак. Дэ Хён узнаёт, что лучшие моменты её жизни были связаны с морем, и предлагает ей умереть там. Со Чжон сомневается - на пляже могут быть люди. Но Дэ Хён находит укромное место. Женщина говорит, что готова воссоединиться с родными, пьёт шампанское и тихо уходит. Врачи быстро уходят с пляжа.

Тем временем, следователь Ан Тэ Сон расследует смерть мальчика Пэк Хён Сына. Его отец - влиятельный депутат - требует закрыть дело за месяц. Все знают о подпольной эвтаназии. Новость о смерти футболиста Кан Юна тоже доходит до следствия. Со Чжон и Дэ Хён встречаются с Джо Хён У. Он работает курьером и хочет воспользоваться их услугами. Со Чжон обещает сначала изучить его диагноз. А жена Кан Юна тем временем находит документы швейцарской клиники, которая официально занимается эвтаназией. У Чжэ Ён в гостях одноклассница У Ми. Между ними явно пробегает искра. Девочка приглашает её на ночёвку. В поисках плавательных ласт, У Ми находит «Баврон» и берёт один флакон себе.

Со Чжон идёт на школьное мероприятие, где неожиданно встречает Тэ Сона - его дочь учится с Чжэ Ён. После выступления учитель говорит ей, что у Чжэ Ён нашли презервативы. Со Чжон пытается поговорить с племянницей - мол, влечение это нормально. Но та говорит, что это не её вещи. На похоронах Кан Юна к его жене подходит следователь. Просит разрешить вскрытие. Сначала она отказывается, но соглашается, узнав, что дело курирует сам депутат Пэк.

Позже Со Чжон приходит домой, а дети у соседей. Оказывается, У Ми - дочка этой соседки. Девочки просят разрешения на ночёвку, и Со Чжон не возражает. В ту ночь У Ми шутит о наивности матери и начинает флиртовать с Чжэ Ён. На следующий день у Хён У начинается жуткая боль, он попадает в аварию. В приёмном покое его лечит Со Чжон. Он говорит, что никакие обезболивающие не помогают, и выходит прямо на дорогу. Она спасает его и решает согласиться на эвтаназию. Во время школьного концерта У Ми теряет сознание на сцене. В это время Тэ Сон и его команда составляют список подозреваемых - Со Чжон, Дэ Хён и Е На среди них.

В эпилоге мы переносимся на два года назад. Со Чжон исповедуется в церкви. Она рассказывает, как заставила пациента лечиться два года, а он всё равно умер. Сожалеет, что только продлила его страдания. В конце она говорит, что уходит из религии и больше не будет звать себя Мария.

2 серия / Критерии Со-Джон

Со-чжон, Йе-на и Дэ-хён решают работать вместе. У Со-чжон три условия: диагноз должен быть подтверждён тремя врачами, состояние - невыносимое, а обезболивающее не помогает. На сцене балета У-ми теряет сознание. Её доставляют в больницу, где дежурит Со-чжон. Очнувшись, У-ми признаётся, что украла и приняла Баврон, и просит не рассказывать матери.

Детективы обсуждают прошлое подозреваемых. У Йе-на - долги из-за болезни брата. Дэ-хён сидел за врачебную ошибку и познакомился с Ким Си-хёном. Йе-на находит нового клиента - школьника Су-ёна с раком. У него мало времени, и он боится боли. Со-чжон сомневается, что он готов к такому решению, и просит найти его мать.

Полиция получает результаты вскрытия Кан-юна - он умер не от Баврона, а от удушья. К Со-чжон это не имеет отношения. Тем временем Ким Си-хён получает приказ не продавать Дэ-хёну Баврон. Со-чжон приезжает в хоспис к отцу Яну и встречает там Хён-у, который раздаёт вещи. Оказывается, отец Ян не знает, что его друг болен. Со-чжон решает спрятать Баврон в шкафу в больнице.

Хён-у спрашивает, зачем она этим занимается. Она отвечает, что хочет, чтобы у людей был выбор. Позже Дэ-хён и Со-чжон встречаются с Су-ёном. Тот хочет умереть, но признаётся, что влюблён. Дэ-хён решает помочь ему признаться девушке. Хён-у показывает Со-чжон приют, где рос, и предлагает снять квартиру рядом на последний месяц жизни. Позже Су-ён страдает от боли и Дэ-хён уводит его домой.

За ужином Хён-у говорит, что потерял волю к жизни из-за неудачных лечений. Со-чжон находит клиническое испытание в США и предлагает попробовать. Но Хён-у злится и уходит. Он перестаёт выходить на связь. Со-чжон ищет его - он уволился и съехал. В аптеке она узнаёт, что он купил много обезболивающего. Тем временем Хён-у выбирает заколку в подарок для неё.

Со-чжон рассказывает отцу Яну о болезни друга. В это время в хоспис врывается агрессивный муж пациентки с ножом. Хён-у вовремя появляется и спасает Со-чжон. После он дарит ей заколки и спрашивает, соответствует ли теперь её критериям. Она говорит, что да, но всё равно хочет, чтобы он жил. И он целует её.

3 серия / Правда о Хён-у

Ча Хён-у на самом деле полицейский по имени Бан Джи-хун. Три месяца назад детектив Бу встретил его, когда тот работал в дорожной полиции, и предложил вернуться в команду. Бу познакомил Джи-хуна с настоящим Ча Хён-у, больным опухолью мозга, и предложил внедриться под его именем. Так Джи-хун стал Хён-у.

Дальше коротко показывают, что всё, что происходило, было ложью, и Джи-хун постепенно заманивал Со-джон в ловушку. В квартире, где он говорил, что хотел бы умереть, были установлены скрытые камеры. В это время мать У-ми, И-су, узнаёт, что дочь приняла лекарство, найденное в доме Со-джон. Она идёт к Со-джон и обещает, что так просто это не оставит.

Дэ-хён получает звонок от отца Су-ёна. Тот говорит, что связался с его матерью, но она отказалась увидеться. Просит держать это в секрете. Когда Дэ-хён встречается с Су-ёном, они обсуждают встречу с его симпатией Хе-джон, и Дэ-хён даже помогает ему с образом. На работе Со-джон встречает жену Чхве Кан-юна. Та благодарит её за помощь мужу, признаётся, что не смогла отпустить его, и передаёт документы по эвтаназии и телефон, найденные среди вещей мужа.

Тем временем Бу понимает, что настоящий Ча Хён-у покинул больницу. Су-ён с помощью Дэ-хёна встречается с Хе-джон, и та соглашается увидеться снова. Вечером Со-джон сообщает, что осталась только одна бутылка Баврона — новая партия разбилась в больнице. Свидание проходит хорошо, Хе-джон даже целует Су-ёна в щёку. Но всё обрывается, когда у него начинается сильный кашель. Она просит встретиться завтра.

Со-джон приезжает в дом, который подготовил Джи-хун. Ей звонит отец Ян и сообщает, что настоящий Хён-у найден мёртвым. Поняв, что что-то не так, она под предлогом выходит к машине, разбивает бутылку Баврона и уезжает. Джи-хун понимает, что план сорвался.

Она звонит Дэ-хёну, и тот говорит, что состояние Су-ёна ухудшилось и он хочет принять лекарство. Со-джон встречается с Гу Гван-чхолем и убеждает его продать ей бутылку. Она приезжает к Су-ёну. Отец и сын обнимаются, говорят друг другу, что любят, и Су-ён просит передать Хе-джон новость аккуратно. Он выпивает лекарство и умирает. Позже Дэ-хён возвращает отцу телефон Су-ёна. Там есть видео, где он говорит, что знает правду о матери, но не обижается, потому что у него замечательный отец. Как обещал, отец встречается с Хе-джон в парке и рассказывает ей всё.

4 серия / Со Чжон попадает в ловушку

Со-джон говорит Дэ-хёну, что встреча с Гу Гван-чхолем прошла нормально, но во флэшбеке он заставляет её снять рубашку и делает фото, зная, что она использует его препараты. При этом он всё же отдаёт ей Баврон.

В больнице Джи-хун требует, чтобы она прекратила свою деятельность, и клянётся её арестовать. Вскоре полиция якобы задерживает Ким Си-хёна, но Джи-хун понимает, что это не он. Со-джон приказывает приостановить работу клиники, из-за чего советник Пэк добивается обыска. Однако все улики она уже убрала.

Со-джон помогает пациентке Юн-хи, которая отказалась от обследования ради дочери, и направляет её в бесплатную клинику отца Яна. Гу Гван-чхоль узнаёт, что Си-хён продолжает продавать Дэ-хёну, и решает его устранить. Старик из его людей выводит Си-хёна в переулок, где звучат выстрелы.

Раненого Си-хёна, представившегося Ким Чжэ-хуном, привозят в больницу. Гван-чхоль требует, чтобы Со-джон помогла его забрать. Джи-хун узнаёт в нём настоящего Си-хёна по татуировкам. Параллельно выясняется, что детектив Ан — продажный коп. Гван-чхоль шантажирует его, но тот отказывается помочь.

Гван-чхоль взрывает кафетерий, угрожая повторить, и Со-джон соглашается вывести Си-хёна. Она даёт ему ножницы, он берёт её в заложники, и вместе они выходят через чёрный ход, где их ждёт машина Гван-чхоля. Джи-хун бросается в погоню.

5 серия / Близкие вызовы

Копы гонятся за Кван-чхолем. В машине с ним Си-хён и Со-джон. Он убивает Си-хёна, а Со-джон подбрасывает на дорогу, велит свалить всё на банду. Джи-хун находит её, но сомневается, не заодно ли она была. В больнице её допрашивают.

Дэ-хён приезжает к Си-хёну и сталкивается с Кван-чхолем. Тот знает про эвтаназию и заставляет его выпить шампанское с наркотиком. Машину с телом Си-хёна топят в озере. Отец Юн не может связаться с Дэ-хёном и зовёт Со-джон помочь Ли Юн-хи. Женщина просит умереть, чтобы дочь не помнила её в страданиях. Со-джон впервые говорит отцу Яну об эвтаназии, он шокирован.

Полиция находит Дэ-хёна и допрашивает. Адвокат И-су узнаёт, что он бывший хирург, потерявший лицензию из-за наркотиков. Ему предлагают сделку: помочь сдать Со-джон. В школе У-ми пытается выставить Чжэ-ён виноватой и целует её при всех, та в слезах убегает. Позже Джи-хун и Со-джон находят её и возвращают домой. Он оставляет свой номер. Со-джон думает, что Юн-хи умерла, но узнаёт, что отец Ян солгал. Она ведёт девочку поесть и спрашивает, готова ли та отпустить мать. После звонит Кван-чхолю, но он ставит условие.

В это время Джи-хун выясняет: настоящее имя Со-джон — У Чхэ-ён. В юности её мать умерла при странных обстоятельствах, и подозрение падало на дочь.

6 серия / Погружение в прошлое

Со-джонг дает Ли Ын-хи препарат для эвтаназии и та умирает. Сразу после этого Чжи-хун арестовывает ее за убийство. На допросе он обвиняет девушку в том, что она связала руки матери перед прыжком в озеро, но Со-джонг отрицает. Отец Юн уверяет, что она лишь пыталась помешать матери покончить с собой.

Тем временем Чжи-хун узнает о похожем деле двухлетней давности: мать Квон Гён-ми убила дочь, страдавшую от рака. Со-джонг тогда отказалась помочь, но позже девочка умерла от руки матери. Всплывают и другие истории: пациент с ожогами умолял Со-джонг прекратить его страдания, но она лишь платила за его лечение. В это же время бывшая девушка Чхве Дэ-хёна Ми-на, узнав о своей болезни, попросила его помочь умереть.

В настоящем Дэ-хюн говорит, что хочет сознаться. Отец Юн неожиданно берет вину за смерть Ын-хи на себя, а Дэ-хюн признается, что начал эту цепочку, убив Ми-на. Воспоминания показывают, как Гван-чхоль принес Со-джонг ампулу «Бафрона», после чего та ввела его Ын-хи. И снова возвращение к прошлому: мать Со-джонг прыгнула в озеро с завязанными руками, а дочь пыталась ее спасти, но та отказалась.

7 серия / Брат Йе-ны

Эпизод начинается с флешбэка: состояние Ми-на ухудшается, и Дэ-хён думает о эвтаназии. Со-джон застаёт его с ампулой Бафрона, но в итоге соглашается помочь. Они отвозят Ми-на в её родной район, где она принимает смертельный напиток.

В настоящем Дэ-хён готов признаться в её смерти, но И-су останавливает его, сказав, что его семья заплатила ей за молчание. Тем временем Чи-хун сообщает Со-джон, что Ян признался, однако она ждёт результатов вскрытия. Все удивлены, что следов Бафрона нет. Со-джон возвращается к работе. Брат Йе-на, Гон-су, теряет сознание на концерте и рассказывает ей о смертельной болезни. Он просит Со-джон о «лечении», но она требует сначала признаться сестре. Йе-на в отчаянии просит спасти брата.

Детектив Бу получает наводку о крупной партии наркотиков, игнорирует сомнения наркоконтроля и решает проверить её вместе с Чи-хуном. Параллельно Дэ-хён ухаживает за Сон-и, но И-су пытается использовать девочку, чтобы склонить его против Со-джон. Со-джон встречается с отцом Яном, извиняется, но он резко осуждает её и обещает донести, если она вновь «сыграет в Бога». Позже она берёт Сон-и к себе, исполняя обещание матери девочки. Чи-хун становится свидетелем этого и предупреждает, что социальные службы вмешаются.

Гван-чхоль узнаёт, что один из знакомых сестры не смог уехать в Швейцарию ради эвтаназии, и предлагает свои услуги. Йе-на вспоминает тяжёлое детство и защиту брата. Сейчас, узнав о его диагнозе, она в слезах признаётся, что не знает, как жить без него. Со-джон делится с ней историей о матери и говорит, что важно лишь облегчить тревоги близких. В финале Чи-хун находит в озере машину Ким Си-хёна.

8 серия / Похороны

Е-на навещает могилу матери, а потом мчится в больницу к Гон-су. Он говорит, что готов уйти, и она просит Со-джон взять его в работу.

В морге Джи-хун узнаёт, что Ким Си-хён был застрелен, а тело утопили. Тем временем Кван-чхоль встречает богатого Чжин Ён-су, который хотел уехать в Швейцарию ради эвтаназии, но не смог. Кван-чхоль предлагает свою помощь, и тот соглашается.

Со-джон объясняет, что лекарства пока нет, поэтому Гон-су с Е-ной едут к морю. Сон-и просит Дэ-хёна отвезти её к корзине матери, где хранится одеяло из её детства. Но их находят люди Кван-чхоля. Сон-и он отправляет домой, а сам соглашается выполнить заказ для Чжин Ён-су. Юрист предупреждает: смерть должна быть без боли, иначе сделка сорвётся. Позже Джи-хун поджидает Со-джон у дома. Он уверяет, что хочет её защитить, ведь убийца Си-хёна может добраться и до неё.

На море Гон-су просит встретиться с их отцом. В больнице он просит его извиниться перед Е-ной, но тот лишь злится и уходит. Позже Е-на говорит брату, что проживёт без этих слов, и предлагает устроить прощальный вечер с его группой. На вечеринке появляется отец и впервые извиняется перед детьми. Гон-су растроган, но оказывается, что Е-на заплатила отцу, чтобы тот сказал это. Со-джон замечает, но Е-на объясняет: хотела, чтобы брат ушёл спокойно.

Тем временем Дэ-хён исполняет заказ и вводит Чжин Ён-су препарат. Кван-чхоль предупреждает, что всё только начинается. В полиции выясняют: из хранилища исчезли наркотики. На прощальном вечере Гон-су играет с группой и зовёт Е-ну на сцену. Потом он умирает. В финале показывают, как он записывает для сестры видео, называя её своей второй половиной и прося жить дальше.

9 серия / Предательство Дэ-хёна

Адвокат Чжин Ён-су говорит Ку Гван-чхолю, что тот может найти больше клиентов, а Гван-чхоль узнаёт, что Дэ-хён украл остатки Бафрона.

В это время Со-джон вызывает скорую после смерти Гон-су. На месте появляется Чи-хун и подозревает её. Дэ-хён едет домой, но люди Гван-чхоля сталкивают его машину. После этого Со-джон ругается с Гван-чхолем в больнице. Он предлагает сотрудничество, но она грозит полицией, если он тронет близких.

Чи-хун с напарником опрашивают гостей похорон и смотрят записи камер. Они догадываются, что Со-джон могла достать Бафрон. В это время Дэ-хён приходит в себя и просит прекратить их работу. В больнице появляется новый пациент — Пак Тхэ-хён. У него опухоль и деменция, он видит галлюцинации и просит Со-джон избавить его от страданий. Жена Тхэ-хёна страдает депрессией и тоже хочет умереть, но Со-джон отказывается.

Детективы проверяют Дэ-хёна и думают, что он помог Чжин Ён-су. Чтобы избежать слежки, он просит Е-на перевести его в клинику отца Яна. Тот прямо говорит, что считает такие действия грехом.

Тем временем Чи-хун тайком допрашивает Гван-чхоля и выясняет его связи с Ан Тхэ-соном. За это получает выговор. Дэ-хён снова говорит Со-джон, что хочет всё прекратить, и они ссорятся. Племянник Тхэ-хёна оказывается адвокатом Чжин Ён-су. Ради наследства он давит на дядю и даже издевается над тётей. Гван-чхоль заранее подсказал ему сыграть роль обычного клиента.

Состояние Тхэ-хёна ухудшается, и племянник говорит Со-джон, что достанет Бафрон на чёрном рынке. В это время Дэ-хён решает сдаться полиции и соглашается носить прослушку, чтобы вывести Со-джон. Он встречается с ней в квартире, устанавливает камеры и показывает жучки. Но звонок Гван-чхоля меняет ход событий.

10 серия / Угрозы и шантаж

История начинается с воспоминаний. Чи-хун уговаривает Дэ-хёна присоединиться к ним. Тот соглашается, но с условием: он возьмет на себя все случаи эвтаназии вместо Со-джон и они сосредоточатся на Гван-чхуле.

Дэ-хён втягивает Гван-чхула в доставку препарата клиенту. Но Ан Тхэ-сонг предупреждает его о ловушке. Со-джон быстро маскирует визит как обычную консультацию, и полиция остаётся ни с чем. Позже Дэ-хён и Чи-хун объясняют коллегам, что охотились за Гван-чхулом. Йи-су в ярости за ложь и отказывается быть его адвокатом. Она решает сама уничтожить Со-джон. Дэ-хён просит Чи-хуна выпустить его с браслетом, чтобы поймать Гван-чхула. В это время племянник Пак Тхэ-хёна предлагает Гван-чхулу убить дядю за половину наследства. Тот соглашается. В участке советник Пэк требует отставки Ан Тхэ-сона, но тот угрожает записями с его преступлениями.

Чи-хун не получает ордер на обыск. В благотворительной больнице Е-на признаётся отцу Яну, что помогает Со-джон. Та получает угрозу от Гван-чхула, но всё равно отказывается с ним работать. В школе Чжэ-ён обвиняет У-ми в травле. Та отвечает шантажом и показывает видео с Со-джон и Чи-хуном. В магазине У-ми устраивает скандал, и Гван-чхул неожиданно расплачивается за ущерб. Со-джон тревожится за детей и соглашается на его условия.

В доме Пак Тхэ-хёна Со-джон должна помочь с его смертью. Он прощается с женой и выпивает бокал шампанского. Сразу после этого Мин-ён бросается с крыши. Но позже в больнице Со-джон с ужасом узнаёт, что Мин-ён жива. Отец Сууёна признаётся Чи-хуну, что сам помог сыну уйти, чтобы спасти Со-джон. Он говорит, что смерть была спокойной и без боли. Со-джон рассказывает Мин-ён о своей матери и сомнениях, почему не смогла помочь ей.

Дэ-хён назначает встречу с Гван-чхулом ради нового клиента, но попадает в засаду. Со-джон узнаёт о признании отца Сууёна и решает действовать сама. Она звонит Гван-чхулу и предлагает стать его партнёршей. Тем временем Пак Мин-сон приходит в палату к Мин-ён и пытается задушить её подушкой.

11 серия / Новый злодей

Со-джон договаривается с Гу Гванчхолем. Он намекает, что она выглядит привлекательно, и тогда она колет себе Бафрон. Пока он ищет антидот, она достаёт пистолет, но держится с трудом из-за препарата. В этот момент врывается Чи-хун и убивает Гванчхоля. В это время его люди нападают на Тэ-хёна, но полиция успевает спасти его по сигналу браслета. В больнице Мин-сон пытается убить Ми-ён, но под бинтами оказывается детектив Пу, и его арестовывают.

За несколько часов до этого Ми-ён рассказывает Со-джон, что передумала умирать после разговора с мужем. Она просит Чи-хуна защитить её от Мин-сона и Гванчхоля. Он соглашается, если Со-джон пообещает больше не заниматься эвтаназией. Со-джон становится приманкой: предлагает Гванчхолю сотрудничество и записи клиентов. Чи-хун заранее прячет антидот и видеоплёнки у него в шкафу. Позже он выходит на Ан Тэ-суна, и того сразу арестовывают. Со-джон попадает в больницу, признаётся Чжэ-ён во всём, и та понимает её.

На допросе Тэ-хён берёт вину на себя и просит передать Со-джон, что она не виновата. Чи-хун сообщает ей об этом и о том, что Мин-сон умер в тюрьме при странных обстоятельствах. Чтобы не подвергать её риску, он уговаривает оставить всё как есть. Со-джон навещает Ми-ён, которая теперь хочет жить. Потом рассказывает о сомнениях отцу Янгу и просит работать в его больнице. Она устраивает Сон-и в новый дом и обещает навещать. Тем временем Чи-хун возвращает советнику Бэку видео с его сыном.

Чуть позже Чжэ-ён узнаёт, что У-ми принимает таблетки от Хе-рим, сестры Гванчхоля. После его смерти Хе-рим с мужем спешат покинуть страну. В тюрьме Йе-на передаёт Тэ-хёну письмо от Со-джон. Чи-хун, обыскивая кабинет Гванчхоля, находит оружие и фото Со-джон, но не сдаёт его. Проходит три года. Со-джон даёт неизвестное лекарство тяжёлому старику, и тот умирает. Хе-рим возвращается в Корею и узнаёт, что брата подставили. Тэ-хён выходит на свободу, Йе-на встречает его с радостью.

Детективы снова берутся за дело Хе-рим и её мужа. Чи-хун получает вызов на смерть того самого старика и находит листовку больницы отца Янга с фото Со-джон. Хе-рим встречается с ней и предлагает работать вместе. Со-джон отказывается, и та уходит, намекнув на угрозу.

12 серия / Просьба к Со Чжон

Эпизод начинается с приезда Дэ-хёна и Йе-ны в больницу отца Яна. Дэ-хён удивлён, как выросли Сон-и, Чжэ-ён и Чжэ-юн. Пока врачи возвращаются к работе, он обедает с детьми. Со-чжон навещает пожилую пациентку Ким Сун-чжу, которую дочь Ён-ын перевела в больницу из-за дорогого лечения.

В это время проходит приём для спонсоров, среди которых Чи-хун. Он предупреждает Со-чжон держаться подальше от «странных смертей». Сун-чжу всё хуже, но она не хочет возвращаться в прежнюю клинику и страдать от мучительных процедур. Дэ-хён предлагает ей прогулку в парке, чем тревожит Ён-ын: она узнаёт о его прошлом деле с препаратом Бафрон.

Сун-чжу признаётся дочери, что та не сможет жить без неё, и просит сама выбрать момент ухода. Со-чжон и Чи-хун спорят: она против эвтаназии, но Дэ-хён теперь уверен, что некоторым пациентам это необходимо. Вскоре и Ён-ын просит прекратить страдания матери.

Неожиданно появляется Хе-рим с бутылкой Бафрона: она пробовала готовить смесь и предупреждает, что неправильная дозировка приносит мучительную смерть. Со-чжон велит ей уйти. Ночью, в состоянии деменции, Сун-чжу убегает из больницы. Ён-ын спасает её на дороге ценой собственной жизни. Очнувшись, Сун-чжу умоляет о смерти, чтобы быть с дочерью. Тем временем Хе-рим предлагает Дэ-хёну «проект» — убить её здорового мужа.

В финале Чи-хун и Со-чжон понимают, что Ён-ын просила их обоих помочь матери уйти. Со-чжон всё же задумывается о содействии. Чи-хун возвращается в палату и застаёт её у кровати Сун-чжу, когда она спрашивает, готов ли он помочь.