Хороший мальчик (2025) описание серий

На этой странице мы расскажем вам о сериале Хороший мальчик, который можно отнести к жанру боевик, комедия, криминал, дорама. Мы делаем все, чтобы разместить полное содержание каждой отдельной серии и хотим сразу предупредить, что в них могут быть спойлеры. Премьера сериала Хороший мальчик состоялась в 2025 году и имеет возрастное ограничение

Описание 1 серии - Наш извращенный герой

В городе Инцо резко вырос уровень насильственных преступлений, и полиция не справляется. Общественное недовольство растет. В центре событий оказываются несколько ключевых персонажей, связанных с полицией и криминалом. Один из них — Юн Дон Джу, бывший боксер, завоевавший золотую медаль, но затем обвиненный в допинге. Несмотря на оправдание, его репутация разрушена, и теперь он работает полицейским в Инцо. Его прошлое преследует его: коллеги не доверяют, а старые враги не забыли.

Тем временем полиция ведет операцию по поимке преступника по кличке Золотой Кролик — главаря банды, занимающейся контрабандой. Во время одной из операций Дон Джу случайно сталкивается с подозреваемым в наезде на таможенника Ли Джин Су. Он убежден, что этот человек связан с Золотым Кроликом. Параллельно раскрывается история Дон Джу и его бывшей коллеги Джи Ханны, которая также работает в полиции. Между ними остались неразрешенные чувства, но их отношения осложнены служебной иерархией и прошлыми обидами.

Дон Джу начинает собственное расследование, игнорируя приказы начальства. Он уверен, что Золотой Кролик и наезд на таможенника связаны. Его настойчивость приводит к опасной конфронтации с преступниками. В финале он оказывается в ловушке, но ему на помощь приходят неожиданные союзники — другие бывшие спортсмены, ставшие полицейскими. Становится ясно, что Дон Джу не собирается сдаваться. Он готов бросить вызов системе, даже если это значит пойти против всех.

Описание 2 серии - Быстрее, дальше, сильнее

В городе Инцо растет волна насильственных преступлений, и полиция не справляется. Общественное беспокойство достигает предела. В центре событий — офицер Юн Дон Джу, бывший боксер, золотой медалист, который теперь работает в полиции. Его переводят в Инсон после скандала в Сеуле, где он разоблачил коррумпированных коллег. Дон Джу сталкивается с недоверием и насмешками со стороны новых коллег. Его напарник, сержант Ким Чун Хён, тоже бывший спортсмен, но их отношения напряжены. Между тем в городе орудует преступная группировка «Золотой Кролик», и полиция проводит масштабную операцию по их задержанию. Однако операция проваливается, и Дон Джу обвиняют в неудаче.

Параллельно раскрывается история Дон Джу и его бывшей возлюбленной, офицера Джи Хан На. Они когда-то были вместе, но теперь держатся на расстоянии. Дон Джу также пытается помочь своему другу Гён Илю, который попал в беду из-за наркотиков. Вскоре Дон Джу узнает, что человек, сбивший таможенника Ли Джин Су, связан с «Золотым Кроликом». Он начинает собственное расследование, рискуя карьерой и жизнью. В финальной схватке Дон Джу и его товарищи-спортсмены объединяются, чтобы остановить преступников.

История завершается намеком на то, что Дон Джу, несмотря на все трудности, остается верен своим принципам. Он — «хороший мальчик», который продолжает бороться за справедливость, даже если мир вокруг него далек от идеала.

Описание 3 серии - Малышка на миллион долларов

Серия начинается с показа дня из жизни главной героини, связанного с здоровьем и красотой. Затем внимание переключается на финал турнира по стрельбе, где Криянка Джихана может стать двукратной чемпионкой. Её выступление вызывает восхищение, и все ждут, побьёт ли она мировой рекорд. Параллельно развивается сюжетная линия с полицейскими. Юн Дон Джу, офицер полиции, сталкивается с подозрительным таможенником Минджуёном. Между ними возникает конфликт, перерастающий в драку. Позже выясняется, что Минджуён может быть связан с криминалом, включая убийства и контрабанду.

Тем временем сержант Ким Джон Хён присоединяется к спецгруппе по расследованию. Его навыки в боевых искусствах впечатляют коллег, особенно после победы в схватке с Юн Дон Джу. Однако не все рады его присутствию в команде. Лиген Иль, бывший боксёр, арестован за смертельное ДТП. Вскоре его находят мёртвым в камере, и дело быстро закрывают, что вызывает подозрения. Юн Дон Джу и Ким Джон Хён начинают собственное расследование, обнаруживая связь между смертью Лигена и контрабандной сетью.

Выясняется, что часы, найденные у одного из подозреваемых, могут быть ключом к разгадке. Они связаны с известным контрабандистом по прозвищу О.Доллар. Полицейские понимают, что за убийством стоит что-то большее, чем кажется. Напряжение нарастает. Юн Дон Джу в ярости и готов на всё, чтобы докопаться до правды. Ким Джон Хён предупреждает его, что действовать нужно осторожно. Серия заканчивается на драматической ноте, оставляя зрителей в ожидании продолжения.

Описание 4 серии - Порхай как бабочка

Команда полиции расследует дело о контрабанде автомобилей и убийстве. Главный подозреваемый - Минджуён, коррумпированный чиновник таможни, связанный с преступной группировкой. Он использует служебное положение, чтобы пропускать незаконные грузы, включая украденные машины, наркотики и оружие.

Полицейские пытаются поймать главаря контрабандистов по кличке Обезьяна. Для этого они используют машину комиссара как приманку. Операция проходит хаотично: перестрелки, погони по крышам, драки в мастерских. В итоге Обезьяну задерживают, но Минджуён пытается сбежать за границу. Юн Дон Джу, один из офицеров, рискует жизнью, чтобы остановить его. Он намеренно провоцирует ДТП, чтобы Минджуён не успел на самолёт. В конце серии становится ясно, что за преступником стоит кто-то более влиятельный. Также всплывает информация о новом синтетическом наркотике под названием «Кэнди».

Параллельно раскрывается прошлое сержанта Кима: он выходец из богатой семьи, владеющей крупным бизнесом. Его мотивы работать в полиции остаются загадкой для коллег. Минджуён задержан, но смеётся, словно знает, что его прикрытие сработает. Команда понимает, что борьба только начинается.

Описание 5 серии - Любовь, сбивающая с ног

Разворачивается напряженная история, связанная с расследованием контрабанды и наркоторговли. Главные герои сталкиваются с опасными преступниками, пытаясь раскрыть преступную сеть, в которую вовлечены высокопоставленные чиновники. Юндонжу, бывший боксер, теперь работающий в полиции, получает травму во время операции. Несмотря на это, он продолжает участвовать в расследовании. Его коллега, Ханна, оказывается в центре внимания преступников, так как подозревается в обладании важной информацией.

Параллельно раскрывается линия с наркоторговцем по кличке Наркодем — загадочной фигурой, о которой почти ничего не известно. Единственная свидетельница, спасенная с места преступления, ничего не помнит, но ее показания могут быть ключевыми. Юндонжу и Ханна вынуждены скрываться, пока пытаются собрать доказательства против Минджуёна - высокопоставленного таможенника, связанного с преступным миром. Между героями нарастает напряжение, но они вынуждены работать вместе, чтобы выжить и довести дело до конца. Становится ясно, что за всем стоит более масштабная организация, а главным антагонистом может быть сам Наркодем. Расследование только начинается, и героям предстоит еще больше опасностей и неожиданных поворотов.

Описание 6 серии - Контрудар

Полицейские, которые расследуют дело о наркоторговле выходят на след наркодемона, крупного поставщика нового синтетического наркотика под названием «Кэнди». Одна из сцен начинается с того, что один из офицеров получает тепловой удар. Его коллеги помогают ему прийти в себя, но он отшучивается, несмотря на плохое самочувствие. Параллельно идет обсуждение дела: они нашли телефон подозреваемого, но все записи слишком чистые, будто их специально почистили.

Тем временем другая группа полицейских задерживает подозреваемых в порту. Они находят крупную партию наркотиков, спрятанную в замороженной рыбе. Оказывается, за всем этим стоит влиятельная фигура - мэр города, который покрывает наркобизнес. Появляется девушка, которая, кажется, знает больше, чем говорит. Она то убегает от полиции, то внезапно вспоминает важные детали. Её связь с наркодемоном неясна, но её показания могут быть ключевыми.

Одного из главных героев, капитана, подставляют. Его табельное оружие используют в преступлении, и теперь он под подозрением. В конце его находят на улице с окровавленной головой.

Описание 7 серии - На земле На земле

Тэ Хун приходит к Ми Ён домой и лезет к ней, хотя она этого не хочет. Он пугает ее, упоминая Сок Чхоля, и уходит. Позже к Ми Ён заходит сам Сок Чхоль. Она молчит о встрече с Тэ Хуном, но потом набирается сил и прямо говорит ему держаться от нее подальше. В это время Сок Гён, скучающая по сыну, звонит Сок Хи. Та только что попросила Ки Хона расстаться, не оправившись после его вчерашней встречи с дочерью директора больницы. Даже когда он объясняет, что пошел туда, чтобы сказать о помолвке, Сок Хи не верит.

Когда Сок Гён начинает раздражать, Сок Хи решает окончательно с ней порвать. Она звонит матери и просит помочь с уборкой. Сок Гён не понимает, что происходит, но Пён Су успевает ее предупредить, заметив мать Сок Хи у подъезда. Поздно — Сок Гён прячется в ванной, но ее находят. Она уговаривает мать, и они вместе едят рамен. Когда Сок Хи возвращается, между ней и матерью вспыхивает ссора, и обе остаются в тупике.

Тем временем крот из банды Сок Чхоля, шпионящий для Тэ Хуна, сообщает, что Сок Чхолю приказали его убить. Тэ Хун уверен, что цель — он. Пока он готовится к нападению, азартный игрок Ду Шик соглашается убрать Тэ Хуна за деньги, но в последний момент сбегает с ними.

Сок Чхоль с людьми начинает поиски. Он даже ругается со своим старшим, но, везя платье Ми Ён, ломает машину и бежит к ней пешком. Ми Ён тем временем записывает сольную песню в компании, что ее наняла. Она понимает, что ее туда порекомендовал Тэ Хун, и начинает беспокоиться. Просит его уйти, но он хватает ее за руку. В этот момент между ними встает Сок Чхоль.

Описание 8 серии - Бесцельная пуля

Тэ Хун приходит к Ми Ён домой и настойчиво пытается добиться её внимания, хотя она против. Он угрожает, упоминая Сок Чоля, и уходит. Позже Сок Чоль навещает Ми Ён. Она скрывает от него утренний разговор с Тэ Хуном, но потом решается встретиться с ним и прямо говорит, чтобы он держался от неё подальше.

В это время Сок Кён скучает по сыну и звонит Сок Хи. Та только что попросила Ки Хона расстаться, всё ещё переживая вчерашнюю встречу с дочерью директора больницы. Даже когда он объясняет, что пришёл к ней, чтобы сказать о помолвке, Сок Хи не может ему полностью доверять.

Сок Кён начинает раздражать Сок Хи, и та решает покончить с этим. Она звонит матери и просит приехать помочь с уборкой. Сок Кён не понимает, что это ловушка, пока Пён Су не замечает мать Сок Хи возле дома. Но уже поздно — Сок Кён пытается спрятаться в ванной, однако её находят. Она умоляет мать о пощаде, и они садятся вместе есть рамен. Когда Сок Хи возвращается, между ней и матерью вспыхивает ссора, и обе остаются с чувством бессилия.

Тем временем крот из банды Сок Чоля, шпионящий для Тэ Хуна, сообщает ему, что Сок Чолю приказали его убить. Тэ Хун уверен, что тот готовит нападение.

Гангстер по имени Ду Шик соглашается выполнить заказ за деньги, но в последний момент забирает их и сбегает. Сок Чоль с остальными начинают его искать. Он даже идёт на разговор с начальством, но по пути к Ми Ён его машина ломается, и он бежит к ней пешком.

Ми Ён в это время записывает сольную песню в компании, которая её пригласила. Вскоре она узнаёт, что её туда порекомендовал Тэ Хун, и тревожится. Просит его отстать, но он хватает её за руку. В этот момент появляется Сок Чоль и встаёт между ними.

Описание 9 серии - Вперед!

Происходит напряженное противостояние между полицией и преступной группировкой. Главные герои ищут старшего офицера Джи Хану, которую похитили. Они обнаруживают, что ее держат на верфи Гымпо, где готовится отгрузка контрабанды. Ким Джон Хён и Юн Дон Джо спешат на помощь. Они пробираются на корабль, где Хана заперта в контейнере. После долгих поисков они находят ее, но оказываются в окружении врагов.

Начинается жестокая схватка. Герои сражаются против численно превосходящих противников. Дон Джо жертвует собой, чтобы дать Хане и Джон Хёну шанс сбежать. Он остается один против толпы, демонстрируя невероятную отвагу. Тем временем Хана и Джон Хён пытаются покинуть верфь. Их преследуют, но они не сдаются. Подкрепление прибывает и им удается спастись. Дон Джо, оставшийся один, готовится к финальной схватке. Его судьба остается под вопросом, но он явно не намерен сдаваться.

Описание 10 серии - Тайм-аут

Джонхён ранен и находится в больнице, его состояние стабильно, но он еще слаб. Коллеги переживают за него, особенно Ханна, которая явно к нему неравнодушна. Тем временем Донджу борется с последствиями старой травмы. Врачи сомневаются, что он сможет вернуться к службе. Это его тяготит — полиция для него не просто работа, а дело жизни.

В городе появляется загадочный мститель в капюшоне, который методично разбирается с преступниками. Его лицо скрыто, но по стилю боя понятно, что он профессионал. Полиция пытается вычислить, кто это.

Прошлое Донджу постепенно раскрывается. Оказывается, он бывший спортсмен, переживший несправедливое обвинение в допинге. А еще он одержим поиском человека, связанного с убийством его отца. Донджу учит мальчика кататься на велосипеде и дает ему обещание, что поймает того, кто разрушил его семью. Несмотря на травму он не сдается и готов идти до конца. Таинственный мститель и Донджу могут быть как-то связаны. Но как именно, пока остается загадкой.

Описание 11 серии - Обратный отсчет

Разворачивается напряженная история борьбы с коррупцией и поиска огромных сумм денег, спрятанных влиятельным преступником Мин Джу Йоном. Главные герои — полицейские и детективы — пытаются раскрыть его схему, но сталкиваются с множеством препятствий.

Один из ключевых моментов — бой Юданжу, который сражается за золотую медаль. Его тренер подбадривает его, но параллельно зритель видит, как герои расследуют дело. Они находят тела в контейнерах, одно из которых принадлежит брату одного из персонажей. Это подстегивает их двигаться дальше. Сергей, русский сообщник Мин Джу Йона, попадает в руки полиции. Его допрашивают, угрожая расправой со стороны босса, если он выйдет на свободу. В конце концов, он раскрывает 21 место, где могут быть спрятаны деньги.

Тем временем отношения между героями усложняются. Одна из полицейских, Шин, проявляет смелость и настойчивость, несмотря на ранения. Другой герой, Донжо, скрывает свои истинные мотивы, но в итоге признается, что ищет человека, которого одновременно ненавидит и по кому скучает. Герои находят часть денег, и это становится громким скандалом. Новости разлетаются, обвинения летят в сторону мэра и комиссара полиции. Но главный злодей, Мин Джу Йон, все еще на свободе, и погоня за ним только начинается.

Все заканчивается на напряженной ноте: герои понимают, что им предстоит еще более опасная схватка, но они готовы идти до конца.

Описание 12 серии - Грязный

Разворачивается напряженная история преследования, наркотиков и предательства. Главный герой, Юн Донжу, оказывается в центре событий, связанных с распространением нового типа наркотиков. Его обвиняют в преступлениях, которых он, возможно, не совершал, и теперь за ним охотится не только полиция, но и криминальные группировки.  

Донжу тяжело ранен и находится в критическом состоянии. Его друзья пытаются спасти его, скрывая от преследователей. Они ищут врача и безопасное место, понимая, что времени мало. Тем временем наркотик, который он якобы распространял, вызывает панику в городе, а за его голову назначена крупная награда.  

Параллельно раскрываются прошлые связи Донжу с криминальным миром. Его бывший наставник, Мин Джун Йон, оказывается главным антагонистом, который манипулирует ситуацией. Он жесток и беспощаден, готов на всё, чтобы устранить Донжу.  

Друзья Донжу — полицейские и бывшие коллеги — рискуют своими карьерами и жизнями, чтобы помочь ему. Они понимают, что единственный способ остановить хаос — это поймать Мин Джун Йона. Но сделать это будет непросто, ведь у того есть связи во властных структурах.  

Донжу, несмотря на тяжелое состояние, демонстрирует силу духа. Он не сдается, даже когда кажется, что всё против него. Его друзья остаются рядом, готовые идти до конца. История оставляет зрителя в напряжении, ожидая, чем закончится эта опасная игра.

Описание 13 серии - Загрузить, запустить...не останавливаться

Между полицией и бандой наркоторговцев назревает жесткий конфликт. В дело замешаны не только уличные преступники, но и чиновники повыше. Главные герои пытаются докопаться до правды, но каждый шаг даётся с боем - мешают и свои, и чужие.

Полицейская Джин Хана ведёт дело об убитом таможеннике. Всё указывает на то, что это не просто убийство, а часть большой схемы с наркотиками. Чем дальше она копает, тем яснее: за всем стоят люди с большими связями. Параллельно её напарники охраняют свидетеля, но всё идёт не по плану - они попадают в ловушку.

Главарь банды, Минджу Йо, пытается замести следы. Он не церемонится - убирает даже бывших друзей, если чувствует угрозу. В какой-то момент он решает свалить всё на Джин Хану, но она не отступает. Самое напряжённое - прямой эфир. Джин Хана выводит Минджу Йо на чистую перед всей страной. Начинается паника: кто-то убегает, кто-то стреляет, полиция бросается в погоню. Во время перестрелки не ясно, кто выживет, а кто - нет. Параллельно раскрывается личная история одного из героев. Он снова встречает сестру, с которой давно не общался. Только вот теперь она - часть наркосети. И не узнаёт его.

Описание 14 серии - Короли никогда не умирают

История закручивается вокруг мести, предательства и попыток добиться справедливости. Главный герой узнаёт, что человек, давший ему пистолет, когда-то убил его отца. Это переворачивает всё - теперь ему нужна правда. И месть.

Параллельно вскрывается грязная история внутри полиции. Один из копов сливает информацию бандитам. Команда пытается понять, кто это, проверяют звонки и перемещения. Под подозрением - Рио. Похоже, он работает на другую сторону. А ещё на свободе Минджу Йон. Он скрывается, и не где-нибудь, а под крылом большого начальника - самого комиссара полиции. Но долго прятаться не получается. Его находят, и начинается жёсткое противостояние.

Во время этой схватки один из героев получает серьёзную травму - теряет зрение. Временная, но всё равно страшно. Он не сдается и продолжает драться - на ощупь, на упрямстве. И всё это - на фоне личных проблем. Родители волнуются за детей. Коллеги ссорятся, кто-то предаёт, кто-то держится из последних сил, чтобы остаться честным в системе, где все продались. Каждый стоит перед выбором: поступить по совести или подумать о себе.

Описание 15 серии - На канатах

Серия начинается в том самом паркинге, где Чон-гу выходит на бой с Дон-джу. Увы, у нашего героя дела идут неважно — пропускает сильный удар и вырубается. Чон-хён прибегает на помощь, но Дон-джу уже не в себе — он осознаёт, что полностью ослеп. Просит друга пока не говорить об этом Хан-на.

Они уходят вместе. Дон-джу пытается сделать вид, что всё нормально, и отказывается ехать в больницу. Но Чон-хён — не из тех, кого легко обмануть. Он мягко, но твёрдо убеждает его провериться. И отправляется с ним. Тем временем наверху комиссара увозят на скорой — в него стреляли. Допрос теперь ложится на Ман-сика. Он, кстати, на этот раз не даёт собой помыкать, хотя продвинуться в разговоре с продажным чиновником особо не удаётся.

Пока одни возятся с допросами, Чжу-ён скрывается и подминает под себя мэра Инсона. Прямо говорит: выживу — выживешь и ты. Если нет — твоя семья тоже пропала. Он связывается с русскими бандитами, которые требуют Candy. Если сделка сорвётся — японцы не простят. А значит, пора забрать товар у Бэка.

Чжу-ён быстро его находит. Тот в шоке — всё вскрылось. Поначалу Бэк предлагает честно разделить добычу, но быстро меняет план: натравливает своих людей друг на друга. Кто выживет — тому и деньги. В ангаре начинается перестрелка. Утром команда приезжает на место после сообщений о стрельбе. Чжэ-хон встревожен: как кто-то вообще смог миновать семь постов? Значит, у них в рядах снова есть крот.

Идёт новая охота за предателем. Но всё уже не сводится только к деньгам. Чжу-ён — не просто бандит. Он собирает компромат на всех подряд, и шантажирует. Все, кто на него работает, сделали состояние на международной торговле. Даже отец главного прокурора. У всех этих компаний бурный рост начался после знакомства с Чжу-ёном.

Когда он трудился в таможне, его задачей была цифровка базы данных. Он переводил бумаги в цифру, а оригиналы — уничтожал. Потом, когда началось расследование против Cheongil Shipping, он сам его и инициировал, позвонив "от источника". Так собрал документы на другие фирмы и стал шантажировать. Сначала устроил расправу над О Долларом через Лео, потом занялся остальными бандами.

Теперь у них в руках куда более ценные данные, чем просто деньги. Дон-джу предлагает подстроить ловушку, чтобы заманить Чжу-ёна. Для этого подключают информатора из следственного отдела. Но никому нельзя доверять — даже Тэёну. Поэтому команда подслушивает все разговоры. Так им удаётся выйти на крота. У него есть второй телефон, и он же слил инфу про стройку, и из-за него погиб Чон-хун.

С предателем покончено, теперь за Чжу-ёном. Его находят в тоннеле. Не в том, где раньше была драка, но и здесь спокойно не будет. Он угоняет машину и уходит от погони. По пути звонит мэру: прикажи сжечь все документы. Хан-на тем временем копается в материалах и выясняет, где лежат бумаги — в публичной библиотеке Ёнсангу. Это первое здание, которое мэр построил после вступления в должность. Команда сразу мчится туда.

Они успевают — и за бумагами, и за мэром. Он пытался сбежать с сумкой денег, но его выводят к журналистам прямо в холле. Док-гю смотрит на всё это в полном разочаровании. Но у Дон-джу всё хуже. Чон-хён прикрывает его как может, но Хан-на уже что-то подозревает. А тут ещё звонок от её матери — про какие-то страховые бумаги. В этот момент поступает наводка на О Чон-гу. Дон-джу находит его. Ман-сик приковал его к машине, но Дон-джу вырывается и берёт руль. Завязывается драка, и на этот раз он побеждает. Чон-гу арестован. Хан-на приходит чуть позже и зла, что ей ничего не сказали.

Всё сжимается вокруг Чжу-ёна. Он выходит на японцев и предлагает им целый грузовик Candy. Но требует кое-что взамен. Он хочет замести все следы. Для этого и взрывает ту самую машину с товаром. Ён-ха передаёт наводку. Группа бросается наперехват. Они успевают, но грузовик всё равно взрывается прямо у них на глазах.

Описание 16 серии - Мы чемпионы

Ён-ха ещё раз подчёркивает, насколько непредсказуем и опасен Чу-ён. У него под рукой столько взрывчатки, что мог бы стереть Инсонг с лица земли. Дальше нас возвращают туда, где всё прервалось в предыдущей серии — грузовик взрывается, и команда в панике спасается. Они едва успевают отбежать, как всё вокруг вспыхивает. Но этим всё не заканчивается. В городе взрываются ещё три грузовика. Чу-ёну уже нечего терять, а значит он особенно опасен.

Ман-сик после пережитого в шоке — он просто рад, что может снова увидеть Чон-а. А вот Тон-джу злится. Он идёт к комиссару и требует, чтобы тот взял на себя ответственность. Пан-ёль признаёт, что много лет назад влиятельные чиновники в Инсонге срослись с Чу-ёном, и сейчас распутать этот клубок будет не так-то просто. Но пока есть дела поважнее — один грузовик ещё не взорвался, и его нужно найти. Последняя зацепка — это Ён-ха. Команда снова задаёт ей вопросы. Оказывается, у неё есть связь с Ким Юной, девушкой из таможни. Юна влюблена в Чу-ёна. Возможно, она знает, где он прячется.

Команда находит Юну, и та рассказывает, что собиралась сбежать с Чу-ёном за границу. Место встречи — отель «Виктория». Герои решают устроить там ловушку. Но не они одни охотятся на Чу-ёна — якудза тоже его ищет. После того как он попытался договориться с ними, но облажался, вся мафия хочет его крови. И раз он владеет этим отелем, то устраивает там собрание акционеров.

Чу-ён так и не появляется, и Тон-джу чувствует, что что-то не так. Он подозревает, что Юна что-то скрывает. И, как оказалось, не зря. В отеле находят порошок цианида, а Юна сбегает на такси. Всё указывает на то, что Чу-ён собирается взорвать здание во время собрания, чтобы убить всех чиновников разом. Герои пытаются срочно эвакуировать людей, но те не верят ни единому слову — пока не гаснет свет и с потолка не начинает распыляться газ.

Команда успевает выбраться. Тон-джу выбивает окно, и все спасаются через аварийную лестницу. На помощь вовремя приезжают подкрепления — Хан-на вызывает людей, и Пан-ёль становится героем, спасшим Инсонг. Он обещает больше не закрывать глаза на преступления и открыто выступает против Чу-ёна. Но до полиции первым доходит не она - Чу-ёна находит якудза. Он пытается сбежать на лодке, но его ловят на складе. В самый последний момент туда прибывают Чон-хён и Тон-джу. Они намерены забрать его живым.

Завязывается драка с бандитами, в дело вмешивается и мистер Пэк. Его арестовывают, но Чу-ён снова ускользает и прыгает в воду. Он надеется утопиться, но Тон-джу ныряет за ним, надевает на него наручники и вытаскивает на берег. Как-то они оказываются уже далеко от лодки, но это неважно — главное, что Чу-ён пойман. После всего случившегося Тон-джу проходит реабилитацию. Хан-на рядом с ним всё это время. Потом он навещает Чу-ёна в тюрьме и сообщает, что вернулся на службу и даже получил повышение. Чу-ён только усмехается: мол, ничего не изменится, система как была гнилой, так и останется. Тон-джу не спорит, но ночью в камеру к Чу-ёну заходит охранник и душит его. Команда отмечает свою победу. У каждого дела идут в гору, и даже Ман-сик узнаёт, что станет отцом.