Берлин (2023) описание серий

На этой странице мы расскажем вам о сериале Берлин, который можно отнести к жанру боевик, детектив, драма, криминал, триллер. Мы делаем все, чтобы разместить полное содержание каждой отдельной серии и хотим сразу предупредить, что в них могут быть спойлеры. Премьера сериала Берлин состоялась в 2023 году и имеет возрастное ограничение 18+

1 серия / Энергия любви

История начинается с развода: Берлин прощается с третьей женой, переживая распад брака тяжело и болезненно. Настроение на нуле, но у героя есть личный рецепт спасения от тоски — в его мире паршивый день исправляют либо любовь, либо масштабное преступление. Подъезжает машина, где его уже ждут соратники: застенчивая радиоэлектронщица Кейла, пронырливый виртуоз по взлому замков Рой, ученый-криминал Дамиан и умелец на все руки Брюс.

Первым делом банда дерзко накрывает званый ужин в богатом особняке под видом полиции. Посеяв панику фальшивым ордером за контрабанду, Берлин вынуждает хозяина открыть сейф, забирает редкий кубок IV века, после чего сбрасывает маску. Когда один из гостей пытается геройствовать, главарь жестко осаживает его, высмеивая желание рисковать жизнью ради любовницы на фоне собственной семейной драмы.

Дальше действие переносится в столицу Франции. Команда селится в отеле и знакомится с Кэмерон — девушкой с непростым прошлым, только что покинувшей психбольницу. Между ней и Роем мгновенно вспыхивает искра, но Берлин строго пресекает любые попытки служебного романа, поручая парню просто присматривать за новенькой.

Украденный ранее кубок оказывается лишь наживкой. План таков: зарыть его в подземелье местной церкви, обмануть настоятеля и под видом раскопок прорыть ход к аукционному дому напротив, куда скоро доставят драгоценности на 44 миллиона евро. Расстояние до сокровищницы через старые туннели — всего пять метров.

Кейла подчищает следы в сети, создавая банде безупречную репутацию археологов из Саламанки. Священник легко клюет на удочку, мечтательно надеясь прославить свой приход. Параллельно жулики минируют скрытыми камерами дом директора аукциона Франсуа, чтобы выведать точную дату прибытия груза.

Пока Брюс и Кейла прячут артефакт в крипте, между ними искрит легкое раздражение — скромницу бесит легкомысленное отношение напарника к женщинам. Тем временем Берлин, делясь болью развода с семейным Дамианом, неожиданно переключает внимание на жену Франсуа — Камиллу. Увидев её в баре, он теряет голову, хотя напарник умоляет не рисковать операцией ради интрижки.

Утром подставной клад «находят», святой отец прилетает в восторг и дает добро на полномасштабные работы. Но возникает накладка: священник решает лично отвезти кубок в Испанию. Дамиан в панике отправляет Роя перехватить ценность. Сам же Берлин полностью игнорирует проблему — узнав, что муж Камиллы пропустил свидание, он надевает смокинг и отправляется вслед за ней в оперу, намереваясь изобразить случайную встречу.

2 серия / Якорь и Лобо

Берлин напрашивается в компанию к Камилль, собирающейся в оперу, подстроив «случайную» встречу прямо у ее дома. Предлог простой: ему срочно нужно выговориться. Камилль опаздывает, но соглашается доехать вместе на такси. Пока девушка переодевается, наш герой вовсю изображает свежеразведенного мужчину, уставшего от жизни и ищущего душевный покой. Такую риторику спутница считает слегка сексистской, но против приятной компании ничего не имеет. Правда, выясняется смешная деталь: едут они вовсе не на балет, а в шумный рок-клуб под названием «Опера». Берлин в своем выглаженном смокинге выглядит там нелепо, но быстро адаптируется, включает харизму на полную катушку и весь вечер напропалую флиртует. Под конец он оставляет свой номер прямо на ее руке и отправляет девушку домой.

Параллельно Рои и Кэмерон влипают в неприятности. Девушка привозит байк и напрашивается в дело. Задача — вернуть священный кубок. Рои рассчитывал прокрутить все без шума, просто выхватив чемоданчик у священника. Сказано — сделано, вот только план рушится из-за двух бывших зеков, охранявших отца. Начинается безумная погоня с разгромом свадьбы, похорон и пары угнанных машин. В итоге грабители остаются ни с чем, а бандиты забирают кубок обратно.

Впрочем, затея неожиданно дает плоды: перепуганный священник отдает артефакт Дамиану и отменяет поездку, уходя на неделю в отпуск. Теперь у команды есть ровно семь дней на подготовку взлома.

Тем временем между Кейлой и Брюсом искрит, хоть девушка и пытается это скрыть за неловкостью. А Берлин крутит роман с Камилль, ради чего забивает на работу, пока остальная группа долбит стену хранилища аукционного дома. План прост: пробиться через бетон, отвлечь охранников на три минуты с помощью драки, которую провоцирует Брюс, и дать Кейле взломать камеры. Репетиция проходит успешно — команда в костюмах защиты проникает в бункер, не оставив следов.

3 серия / Игра эмбрионов

Берлин собирает банду, чтобы разобрать следующий этап ограбления, и передает слово Кейле. Но Брюс отвлекается на обстановку отеля. Чтобы вернуть парня к реальности, босс заставляет его залпом осушить выпивку и жестко предупреждает: любая глупая ошибка обойдется каждому в шестнадцать лет тюрьмы.

Следом Кейла предлагает план: взломать систему аукционного дома и пустить зацикленное видео пустых помещений. Дамиан и Берлин абсолютно уверены в успехе. Опытные напарники искренне кайфуют от работы с молодежью, а роль главного мозга берет на себя Дамиан. В итоге первая фаза проходит идеально: грабители пробираются в хранилище и устраивают бурное празднование.

Параллельно Берлин ужинает с Камиллой в ресторане, куда неожиданно приходит её муж Франсуа. Чтобы не раскрыться, авантюристу приходится притвориться хамоватым испанским арт-дилером. Муж шокирован такой дерзостью, даже не догадываясь, что в кармане незнакомца лежит белье его жены. После этой встречи любовники вовсю хохочут. Женщину немного мучает совесть, но роман пьянит её сильнее. Согласившись на совместную поездку, она спокойно врет мужу про работу.

Пока Берлин наслаждается отдыхом, Дамиан ведет остальных в заведение. Идиллю рушит звонок: жена Дамиана внезапно заявляет, что хочет расстаться. Мужчина раздавлен, ведь он безумно любит супругу. Камерон берет на себя заботу о наставнике и аккуратно намекает на измену. Поразмыслив, тот начинает догадываться, что девушка права.

Тем временем Брюс паникует из-за арендованного байка, который угнали зэки. Рой отмахивается, ссылаясь на липовый паспорт, но Кейла остужает его: прокат сделал фото, и система распознавания лиц легко выйдет на их след.

В отеле идиллию Берлина и Камиллы прерывает звонок Франсуа — муж нашел переписку в ноутбуке. Берлин выходит прогуляться, тайком радуясь, что секретов больше нет. В это же время Камерон подслушивает разговор: драгоценности привезли раньше, их оценят уже утром. Планы рушатся! Девушка связывается с Дамианом, и тот решает брать хранилище этой же ночью, о чем Рой тут же сообщает Берлину.

Главарь обещает успеть, но по возвращении к Камилле его ждет удар. Девушка сообщает, что останется с мужем, ведь тот согласился на детей. Сбитый с толку Берлин уезжает в город и изливает душу Рою. Больше всего его бесит поступок Франсуа, поэтому герой решает отомстить и приказывает парню срочно достать ингредиенты для хлороформа.

4 серия / Аквариум на спине

Берлин успевает в церковь в самый последний момент, прямо перед стартом. В это время Франсуа уже раскладывает драгоценности в хранилище. Дамиан дергается и нервничает: его бесит, что босс опаздывает из-за банального романа с Камиллой. Однако работу никто не отменял, а таймер тикает. У банды есть ровно пятнадцать часов, чтобы обчистить сейф и замести все следы до следующего открытия. Грабители проникают внутрь и принимаются за дело, но напряжение растет. Дамиан срывает личную злость от развода на Берлине, на что тот просит его перестать вести себя как ревнивая истеричка. Нужно закончить работу и забрать скрытые камеры из квартиры Франсуа, которые не успели снять раньше из-за переноса операции.

Пока Кейла дежурит за компьютерами, команда надевает экипировку и заходит в отсек. В этот момент Франсуа завершает подписание документов. Градус розни между лидерами зашкаливает и перерастает в потасовку. Дамиан обвиняет Берлина в эгоизме, лжи и разрушении чужого брака. Потасовка заканчивается тем, что Дамиана толкает Берлина в стену, создавая грохот. Внутри хранилища все замирают. Охранник списывает шум на расширение металла, но Франсуа требует проверить предбанник. Кейла мгновенно дает сигнал Брюсу и Камерон сворачиваться. Те быстро блокируют технику, поэтому пришедшая проверка ничего не находит. Неожиданный звонок отвлекает Франсуа, и он отказывается от ручного открытия, уходя с полной уверенностью в сохранности добра.

Напарники возвращаются к делу, хотя Дамиан сразу чеканит: это их последний общий проект. Забрав драгоценности, Рой и Берлин уезжают в отель, а остальные зачищают место. У них есть четыре часа на восстановление исходного вида. Рой сгружает добычу в номере Дамиана и отправляется с Берлином на квартиру Франсуа, чтобы подставить хозяина. Там Берлин без предупреждения усыпляет Франсуа хлороформом и скручивает технику. На претензии Роя по поводу отклонения от плана лидер отвечает жестким приказом никогда больше не оспаривать его решения. Затем Берлин перегоняет машину Франсуа к дому в Шантийи, оставляя там улики.

В это время остаток группы заделывает проход, маскируя следы вторжения. Для отвлечения внимания они подстраивают аварию на линии высокого напряжения под аукционом. Отключив свет, они обесточивают камеры и замки, заставляя охрану вызывать техников из Женевы. Это дает им нужные шесть часов. Команда запечатывает все входы и разъезжается по отелям с приказом выходить поодиночке утром.

Однако Брюс решает убрать свой хвост и втягивает Кейлу. Под предлогом уединения они проникают в прокат, чтобы удалить сканированный паспорт Брюса. Все рушится, когда внутри оказываются охранники. Кейла пытается изображать нового бухгалтера, но система виснет, а подоспевший на помощь охранник замечает прячущегося под столом Брюса. Тем временем в отеле Камерон наносит звонок бывшему, а затем пускает к себе выгнанного из номера Роя. Наблюдая за его татуировкой осьминога, они сближаются, и Рой решает впервые забить на приказы Берлина.

5 серия / После любви

Охранник застает Брюса под столом Кейлы и вскидывает пистолет. Пока парня заставляют вылезти, он незаметно прячет под куртку тяжелую гантель. Кейла пытается соврать, будто они устроили свидание в офисе. Секьюрити не верят и требуют документы. Брюс резко выбивает оружие гантелью, а Кейла перехватывает пистолет, ставит всех на колени и забирает деньги из сейфа. Такой налет путает карты сыщикам. По дороге Брюс шутит, но девушку бесит его несерьезность.

Тем временем Рой и Кэмерон уходят с украденным драгоценным колье. Угнав авто, они отправляются на подпольные гонки. Рой ставит машину на кон, но проигрывает из-за внезапной паники партнерши. Кэмерон выбил из колеи звонок бывшего. Она заставляет затормозить и forfeit-ить заезд. Лишившись авто, Рой помогает ей прийти в себя. Девушка признается, что тяжелый разрыв с музыкантом и психотический срыв привели ее в клинику. Чтобы поднять ей настроение, Рой пытается завести самолет в ангаре. Адреналин помогает Кэмерон, но тут они замечают, что колье осталось в проигранной машине.

Берлин возвращается к Камилль и ставит ее перед выбором между ним и мужем. Тем временем детектив Мари Лавель задерживает Франсуа — следов взлома нет, он главный подозреваемый. Банда запускает план эвакуации: Брюс и Кейла уезжают на автобусе в Испанию с бриллиантами, а Рой, Кэмерон и Дамиан берут дом на колесах. Берлин должен уехать последним, заметая следы.

Однако звонок Камилль меняет планы. В ее доме обыск, копы взрывают сейф и предъявляют Франсуа подброшенные улики. Мужчина доказывает свою невиновность. Берлин мчит к Камилль, изображает удивление и аккуратно настраивает ее против мужа. Потрясенная женщина показывает взорванный сейф, признаваясь, что жила с незнакомцем.

6 серия / Лимонный вечер

Берлин пытается успокоить Камиллу в ее доме. Женщина едва не усомнилась в муже, но слова об огромном желании Франсуа стать отцом меняют все. Она просто не верит, что человек, мечтающий о ребенке, способен планировать дерзкое ограбление. Мысль о невиновности супруга побеждает. Берлин аккуратно прощупывает почву, пытаяс вернуть ее к подозрениям — бесполезно. Камилла твердо намерена остаться и вытащить мужа. В это время Лавель давит на самого Франсуа, требуя признаний и сведений о сообщниках. Тот стоически отрицает вину, хотя и соглашается сотрудничать. Инспектора такой расклад не устраивает: она просит суд арестовать имущество, заморозить счета и оставить подозреваемого под стражей.

По всей стране полиция разворачивает облаву. Первыми на кордон натыкаются Камерон, Рои и Дамиан. Рои паникует и порывается сбежать из автодома, но Дамиан жестко приводит его в чувство. В итоге троица гениально разыгрывает скорбящую семью, перевозящую прах матери. Стражи порядка собираются досмотреть машину, и тогда Камерон бросается наутек с урной в руках. После сумасшедшей погони силовики все же догоняют ее, открывают сосуд и видят лишь пепел. Стыд заставляет их отпустить «родственников». Поняв, что по дорогам не пройти, Дамиан приказывает Брюсу и Кейле сойти с автобуса и уходить через лес.

Берлин решает задержаться в Париже ради Камиллы. Звонок от Рои проливает свет на пропавший драгоценный камень: парень признается в краже, берет вину на себя и прикрывает Камерон. Берлин неожиданно проявляет великодушие и даже извиняется перед напарником. Однако его угнетает, что Франсуа в глазах жены превратился в святого мученика. Чтобы разрушить этот образ, Берлин дает Камилле деньги на лучших адвокатов. Девушка поражена такой «благородностью» и зовет его вместе навестить Франсуа в тюрьме.

Силовики выходят на след машины и берут парня, выигравшего ее в гонках. Тот выдает подробный портрет Рои с описанием татуировок и упоминает испанский акцент пары. Лавель тут же подключает Европол. В это время в палаточном лагере Рои и Камерон становятся ближе, а Дамиан напивается наливкой новой знакомой и устраивает истерику по телефону своей бывшей. Тем временем в лесу Кейлу кусает гадюка. Брюс оказывает первую помощь и на себе тащит теряющую сознание девушку к врачам. Финальный аккорд — появление легендарного инспектора Алисии Сьерры.

7 серия / Последняя девственница Западного мира

Брюс на пределе возможностей мчится через чащу, пытаясь спасти Кейлу. Девушку мучит лютая лихорадка: сказался и змеиный укус, и бьющая через край страсть к своему спутнику. На грани бреда она жалеет лишь об одном — что так и не призналась ему в чувствах. Наконец парень выбегает на трассу и тормозит патрульную машину.

Тем временем Сьерра вместе с Лавелль разбираются в деталях дерзкого ограбления аукционного дома. Сьерра восхищена мастерством испанцев и пытается доказать: считать Франсуа организатором — полная глупость. По её мнению, грабители просто не смогли пройти мимо шумной вечеринки, а бросать у всех на виду огромные ценности ради отвлечения внимания никто бы не стал. Лавелль же уверен, что их сознательно путают.

Параллельно Берлин и Камилла навещают арестованного Франсуа. Тот принимает помощь нового знакомого, хотя и настаивает, что возьмёт деньги исключительно в долг. Дома между Берлином и Камиллой вспыхивает страсть. Дамиан тоже не теряет времени и проводит ночь с попутчицей из кемпинга. А Рой с Камерон болтают у озера и едва не целуются на глазах у следящих за ними копов, которые искренне считали их братом и сестрой.

Из реальных улик у следствия есть только татуировка Роя. На помощь французским коллегам из Испании прилетает Ракель Мурильо — вместе с местными инспекторами они мгновенно находят общий язык. В это время адвокат советует Франсуа признать вину, чем доводит Камиллу до слёз. На эмоциях она прогоняет Берлина, а тот, чтобы дать ей прийти в себя, отправляется гулять с соседским ребёнком.

В больнице у раненой Кейлы случайно выпадает оружейный магазин. Брюсу приходится действовать молниеносно: он захватывает двух полицейских и заставляет их читать рэп прямо в патрубке, пока ждёт результатов операции. Дамиан же понимает, что хвост всё ближе, зачищает следы и экстренно связывается с Берлином, приказывая тому немедленно убираться из Парижа. Впрочем, Берлин страдальчески откажется покидать город без любви.

Заподозрив неладное, соседка случайно наталкивает Камиллу на мысли о странных совпадениях. Девушка тихо незаметно вытаскивает из кармана Берлина ключ от его номера. Пробравшись в отель, она переживает настоящий шок — вся комната завалена доказательствами того, что именно её любовник стоял во главе грандиозного налёта.

В финале копы обрушиваются на лагерь Роя и Камерон, а Брюс прямо на машине влетает в холл клиники, чтобы вывезти подлеченную Кейлу.

8 серия / Слон под угрозой исчезновения

Полиция прижала Роя и Кэмерон прямо у фургона. Силовики начали штурм, попали под обстрел и притормозили, но внутри никого не оказалось: беглецы просто прицепили манекены, настроили автоматическую стрельбу, а сами юркнули в подземные тоннели. Пока комиссар Лавель пыталась вести переговоры по радиосвязи, парням удалось выгадать время. Они попросили отвести подальше один из отрядов, да ещё и бросили Лавель наживку в виде наводки на драгоценности. Сьерра первой заподозрила неладное с аудиосистемой и ринулась к машине, обнаружить лаз.

Параллельно Мурильо выяснила, что за домом Франсуа кто-то следил из соседней гостиницы. Задозрить Франсуа перестали, сместив фокус на отель. В это время Брюс на полицейской машине протаранил больницу, забрал Кейлу и вручил ей оружие, чтобы та держала заложников на прицеле, пока он рулит. В отеле Камилла нашла пистолет Берлина. Увидев, как тот беззаботно поёт на свадьбе, девушка ушла домой и со слезами обо всём рассказала Суси. Попытка позвонить в полицию провалилась: Лавель была на выезде.

Рой и Кэмерон выбрались из подземки и забрались на крышу первого попавшегося грузовика. Рой придумал гениальный трюк: зажать себя между двумя слоями тента. Копы осмотрели фуру, но ничего не заметили. Так на крыше они и пересекли границу с Испанией. В пути Рой открылся: рассказал про смерть матери при родах, домашнее насилие отца и про то, как Берлин вытащил его из криминального дна. Это сблизило парня с Кэмерон. В конце пути между ними вспыхнул страстный поцелуй.

Кейла и Брюс доехали до озера, усыпили заложников, сменили катер, а машину утопили. Берлин вовремя предупредил Кейлу об опасности: она залезла в сеть отеля, стерев записи с камер.

Лавель и Мурильо уже поднимались в номер, но Берлин с Дамианом действовали молниеносно. Они уничтожили улики, сожгли слежку кислотой в ванной и сбежали через прачечную. Переодевшись в форму персонала, дуэт увёл служебный микроавтобус, а затем пересел на горные велы и четыре дня пробирался через кордон.

Кейла с Брюсом утащили яхту, наняли бездомных для прикрытия и под шум волн тоже дали волю чувствам. В итоге вся банда благополучно собралась в глухом испанском поместье.

Суси отговорила Камиллу сдавать Берлина копам, предложив шантаж. Вспомнив про тайную семью Франсуа, Камилла решилась на месть и по старым разговорам вычислила Берлина. Их встреча снова закончилась вспышкой страсти. На следующий день Камилла поставила Берлину ультиматум. Тот без ропота отдал свою долю в 40 миллионов, оставив лишь трогательное любовное послание.

Спустя время копы признали бессилие, хотя Сьерра уверена: эти парни ещё вернутся. А Берлин уже назначает встречу Дамиану — без денег скучно, пора планировать новое ограбление.