Одна из самых узнаваемых семейных историй турецкого кино получит новую экранную жизнь. Фильм «Наша семья» (Bizim Aile), снятый в 1975 году, спустя полвека адаптируют для телевидения в формате сериала. О подготовке проекта сообщила журналистка Бирсен Алтунташ.
Звездный каст
Оригинальный каст фильма собрал целую россыпь звёзд Ешильчама: Мюнира Озкула, Адиле Нашит, Тарыка Акана, Итыр Эсен, Шенера Шена, Халита Акчатепе и Айшен Груду. Режиссёром выступил Эргин Орбей, сценарий написал Садык Шендиль, а музыку — Мелих Кибар. Картина органично соединила семейную комедию и драму без лишней тяжести. Мюнир Озкул и Адиле Нашит сыграли Яшара Усту и Мелек Ханым — героев, вокруг которых и строится семейная история.
Сюжет
У Яшара четверо детей, у Мелек — трое. Оба потеряли супругов и после знакомства решают создать одну большую семью. Жизнь под одной крышей начинается совсем не гладко: привычки и характеры сталкиваются, а новым родственникам приходится учиться принимать друг друга. Именно сочетание семейной комедии и тёплой драмы сделало «Нашу семью» фильмом, к которому зрители продолжают возвращаться спустя десятилетия.
Теперь знакомая история получит сериальный формат. Возвращение «Нашей семьи» через 50 лет уже звучит как один из самых любопытных проектов для поклонников турецкой классики: новой версии предстоит сохранить характер оригинала и при этом заговорить со зрителем языком современного телевидения.
Комментарии: