Создатель «Королевы пустыни» и «Зеленой Кобры», немецкий режиссер Вернер Херцог пригласил звезду «Карточного домика» Кейт Мару и ее сестру, двукратную номинантку «Оскара» Руни Мару, которую зрители могли видеть в «Социальной сети» и «Марии Магдалине», сыграть главных героинь своего нового фильма, получившего непереводимое на русский язык название «Bucking Fastard».
Ранее сестры Мары никогда не снимались вместе. Их персонажами в картине Вернера Херцога станут неразлучные близнецы-изгои Джин и Джоан. Съемки фильма запланированы на ближайшую весну. Кинематографисты отправятся в Ирландию и Словению.
Сценарий ленты основан на реальной истории о Грете и Фреде Чаплин. Режиссер выпустил мемуары, в которых были упомянуты его нереализованные проекты, включая «Bucking Fastard». Сестры Чаплин неоднократно встречались с Херцогом, который давно вынашивает идею создания фильма о Грете и Фреде. В названии картины зафиксирована оговорка самых странных британских сестер, сделанная родственницами на судебном процессе.
Шесть лет прошло после премьеры предыдущего игрового фильма Вернера Херцога – «ООО “Семейный роман”», малобюджетной картины, в которой снимались неизвестные широкой публике актеры.
